Sicko - Rehashed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rehashed» из альбома «Laugh While You Can Monkey Boy» группы Sicko.
Текст песни
Feel I should apologize
is it pretentious in your eyes
to think you want to hear our band
hope you care or even understand
And you can throw it out if there is no doubt
you’ve heard this song before
I’m not gonna care about it anymore
If there’s nothing new
can I copy you
steal a song or two
borrowed line here and there
they were never mine why should I care
and if it’s all been done
then we’re on our way
with a bullet straight to number one
'cause we stole the hits
we may not be artists but at least we’re not
Dumb old songs that we abused
ignorance is such a lame excuse
but I didn’t know what I’d got into
I was only 12 and it seemed like the thing to do That’s all it was
nothing more than something fun to do
I’m sorry if you’re disappointed in the truth
Перевод песни
Почувствуйте, что я должен извиниться
Это претенциозно в ваших глазах
Думать, что вы хотите услышать нашу группу
Надеюсь, что вам будет интересно или даже понять
И вы можете выбросить его, если нет сомнений
Вы слышали эту песню раньше
Я больше не буду заботиться об этом
Если нет ничего нового
Я могу скопировать вас
украсть песню или две
заимствованная линия здесь и там
они никогда не были моими, почему я должен заботиться
и если все будет сделано
то мы в пути
С пулей прямо на номер один
потому что мы украли хиты
мы не можем быть художниками, но, по крайней мере, мы не
Тупые старые песни, которые мы злоупотребляли
невежество - такое изнурительное оправдание
но я не знал, что у меня было
Мне было всего 12 лет, и мне показалось, что это нужно. Это все, что было
ничего интересного
Прошу прощения, если вы разочарованы правдой