Sicko - Obsessive Compulsive Complainers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Obsessive Compulsive Complainers» из альбома «Chef Boy R U Dumb» группы Sicko.
Текст песни
Obsessive Compulsive Complainers syndrome is taking over rock
it seems like no one feels like they belong
all of the kids can relate to self-hate
they don’t want a pep talk
a million screaming outcasts can’t be wrong
I don’t wanna, I’m not gonna
my life’s a f**kin' waste
and you’re paying me to stand here and complain
I have gone nowhere but that doesn’t phase me
I’ve done it for so long
and don’t they say that it’s never too late
and all of the girls I know are crazy
but they make for funny songs
don’t understand why I can’t get a date
I can’t get no, I can’t let go
I’m a basket case
and you’ll never understand a thing I’m saying
but you’re paying me to stand here and complain
Obsessive Compulsive Complainers syndrome
is my get-rich-quick scheme
keep the fame 'cause that’s not what I’m after
but as long as I’m here then I’ll shed a tear
and sing about broken dreams
My life can’t be enough of a disaster
Перевод песни
Синдром обсессивно-компульсивных жалоб захватывает рок
похоже, никто не чувствует, что они принадлежат
Все дети могут относиться к самолюбию
Они не хотят говорить по-тихому
Миллион кричащих изгоев не может ошибаться
Я не хочу, я не собираюсь
моя жизнь - мусор
И ты платишь мне, чтобы стоять здесь и жаловаться
Я никуда не ушел, но меня не устраивает
Я сделал это так долго
И разве они не говорят, что никогда не поздно
и все девушки, которых я знаю, сумасшедшие
Но они делают для забавных песен
не понимаю, почему я не могу получить дату
Я не могу получить, я не могу отпустить
Я - корзина
И ты никогда не поймешь, что я говорю
Но вы платите мне, чтобы стоять здесь и жаловаться
Синдром обсессивно-компульсивных жалоб
Моя схема быстрого обогащения
Держите славу, потому что это не то, что я после
но пока я здесь, я пролью слезу
И петь о сломанных мечтах
Моя жизнь не может быть достаточной для катастрофы