Sick Of It All - View From The Surface текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «View From The Surface» из альбома «Life on the Ropes» группы Sick Of It All.
Текст песни
Floating, but gasping for a breath
Paying through the nose for every bit of air
Strapped and bleak
Where’s the feast in feast or famine
Strapped and bleak
Who stole the peak
From the valley
When’s it coming next
When’s the next respite
The next deep breath
Strapped and bleak
Where’s the feast in feast or famine
Where’d it go There’s not a lot to go around
There’s just the hope for next time
Yeah right
So here’s the ration, make it last
Don’t be surprised if it disappears fast
Too fast
It’s the view from the surface
Not above and not below
It’s great not to worry
It’s great to fake it for another day
It’s great not to worry
But that would mean breathing
Easy once again, again
Don’t count on it again
Or on anything
Strapped and bleak
Where’s the feast in feast or famine
Strapped and bleak
Who stole the peak
Where’d it go
Перевод песни
Плавающий, но задыхающийся для дыхания
Проплатив нос за каждый бит воздуха
Обвязанный и мрачный
Где праздник в праздник или голод
Обвязанный и мрачный
Кто украл пик
Из долины
Когда это произойдет
Когда наступает следующая передышка
Следующий глубокий вдох
Обвязанный и мрачный
Где праздник в праздник или голод
Куда он пошел. Некуда идти.
В следующий раз есть надежда
да правильно
Итак, вот рацион, сделай это последним
Не удивляйтесь, если он быстро исчезнет
Слишком быстро
Это вид с поверхности
Не выше и не ниже
Это здорово не волноваться
Это здорово подделать его еще на один день
Это здорово не волноваться
Но это означало бы дыхание
Легко снова, снова
Не рассчитывайте на это снова
Или на что-либо
Обвязанный и мрачный
Где праздник в праздник или голод
Обвязанный и мрачный
Кто украл пик
Куда это идет?