Sick Of It All - Soul Be Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul Be Free» из альбома «Outtakes For The Outcast» группы Sick Of It All.
Текст песни
Soul be free
Not chained in any way by petty jealousy
Soul be free
Not bound in any way by selfishness or greed
The bonds were formed over the years
Suddenly so flimsy and weak
So did they ever exist?
I just watched as my life was criticized
So I could judge who had my happiness in mind
My best interest isn’t your best interest
Count me out if I’m to serve you further
My best interest isn’t your best interest
Let me out if it’s that one-sided
Soul be free
Not chained in any way by petty jealousy
Soul be free
Not bound in any way by selfishness or greed
Let them do what they do and make a list
Check it out and see what friends amount to shit
My best interest isn’t your best interest
Count me out if I’m to serve you further
My best interest isn’t your best interest
Let me out if it’s that one-sided
I want the best for the souls that are close to me
I won’t stand in the way of their happiness
I want the best for the souls that are dear to me
I won’t stand in the way of their freedom
Their calling, their destiny
Soul be free
Перевод песни
Душа свободна
Не привязанный каким-либо образом мелкой ревностью
Душа свободна
Не связан каким-либо образом эгоизмом или жадностью
За годы существования облигации
Вдруг такая хлипкая и слабая
Так ли они когда-либо существовали?
Я просто смотрел, как моя жизнь подвергалась критике
Поэтому я мог судить, кто имел мое счастье в виду
Мой лучший интерес - это не ваши интересы
Зачислите меня, если я буду служить вам дальше
Мой лучший интерес - это не ваши интересы
Выпустите меня, если это односторонний
Душа свободна
Не привязанный каким-либо образом мелкой ревностью
Душа свободна
Не связан каким-либо образом эгоизмом или жадностью
Пусть они делают то, что делают, и составляют список
Проверьте это и посмотрите, какие друзья приносят дерьмо
Мой лучший интерес - это не ваши интересы
Зачислите меня, если я буду служить вам дальше
Мой лучший интерес - это не ваши интересы
Выпустите меня, если это односторонний
Я хочу лучшего для близких мне душ
Я не стану мешать их счастью
Я хочу лучшего для душ, которые мне дороги
Я не стану мешать их свободе
Их призвание, их судьба
Душа свободна