Sick Of It All - Potential For A Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Potential For A Fall» из альбомов «Potential for a Fall» и «Call To Arms» группы Sick Of It All.
Текст песни
Here’s another tale, a replay of society’s failures
Out for ourselves, bred to consume in pursuit of wealth
And the ones in charge, once secure show disregard
For future generations who must endure what’s left behind
No compassion, no caution, no forethought
Potential for a fall
No forethought, no vision, no future
Potential for a fall
Go about our lives as we turn a blind eye
As long as i get mine
Potential for a fall
Submissive, complacent, sit back and let it slip away
Just can’t seem to hold it together
And yet we continue with the charade of being individuals
As we get spoon-fed, kept in check by the latest trends
Are we that shallow? is getting your groove on all that matters?
I’m not asking you to bleed but show consideration please
Sit back and let it slip away
We can’t seem to hold it together we can’t seem to get it right
Перевод песни
Вот еще одна история, повторение неудач общества
Для себя, разведенных, чтобы потреблять в погоне за богатством
И те, кто отвечает, когда-то безопасно демонстрируют пренебрежение
Для будущих поколений, которые должны выдержать то, что осталось
Никакого сострадания, осторожности, не предусмотрительности
Потенциал падения
Нет предусмотрительности, никакого видения, будущего
Потенциал падения
Идите о нашей жизни, когда мы закрываем глаза
Пока я получаю свой
Потенциал падения
Подчиненный, самодовольный, откидывающийся назад и позволяющий ему ускользнуть
Просто не могу сдержать это вместе
И все же мы продолжаем с шарадой бытия
По мере того как мы получаем ложку, под контролем последних тенденций
Мы такие мелкие? Получает ваш паз на все, что имеет значение?
Я не прошу вас кровоточить, но покажите, пожалуйста,
Устройтесь поудобнее и дайте ему ускользнуть
Мы не можем сдержать это вместе, мы не можем понять