Sick as Your Secrets - Polybius текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Polybius» из альбома «Dead Dreams for Dying Breeds» группы Sick as Your Secrets.
Текст песни
you’ve got nothing left for me to take, i’ll leave you all alone
just like they did to me, you know you fucking deserve it
too soon to call you a masochist, you’ve got an urge for attention let me
satisfy it
don’t get too close to me and my completely complacent misanthropy,
got a disease that they can’t cure
diagnose me, and overdose me, rip out every fucking nerve,
don’t get close
god gave me a beaten path, and if i could i’d hit him back, fear your father’s
pharisaic psalter
why can’t we forget the past and tear all the tasteless pages that we’ve read
instead you’d rather surmise all your allegations and be abandoned in the end
i am leaving and never coming back, there’s nothing for me here,
there’s nothing out there
i can’t stand one more night alone, so take me far away
i thought i was being careful for what i wished for, how could this happen
your faiths are an ever-receeding pocket of scientific ignorance
and i don’t care if i’m offending you by sticking firmly to what i believe so
you can get fucked
swearing loyalty to yourself, be your own demigod, but your dictative
inclinations are doomed to failure
quiant in your condescensions, safe in your conceit, do you think that you’ve
got bigger plans than me?
cause i swear to god you’re one more presumption from a spike in your fucking
neck
shut the fuck up insolent coward, your evil ceases now
Перевод песни
тебе больше нечего мне взять, я оставлю тебя в покое.
так же, как они сделали со мной, ты знаешь, что ты, блядь, заслуживаешь этого.
слишком рано называть тебя мазохистом, ты жаждешь внимания, позволь мне
его удовлетворить.
не подходи слишком близко ко мне и моей полностью самодовольной мизантропии,
у меня болезнь, которую они не могут вылечить,
поставь мне диагноз и передозируй меня, вырви все чертовы нервы,
не приближайся,
Бог дал мне избитую тропу, и если бы я мог, я бы ударил его в ответ, Боюсь, что твой отец ...
фарисейский Псалтырь.
почему мы не можем забыть прошлое и разорвать все безвкусные страницы, которые мы читали,
вместо этого вы предпочли бы догадаться обо всех своих обвинениях и в конце концов быть покинутыми?
я ухожу и никогда не вернусь, здесь для меня
ничего нет, там ничего нет.
я не могу вынести еще одну ночь в одиночестве, так забери меня далеко.
я думал, что был осторожен в своих желаниях, как это могло случиться?
твоя вера-вечный карман научного невежества,
и мне все равно, оскорбляю ли я тебя, твердо придерживаясь того, во что верю.
ты можешь трахаться.
клянусь верностью себе, будь сам себе полубогом, но диктатурой.
склонности обречены на провал,
уступчивы в твоих снисходительных чувствах, безопасны в твоем тщеславии, думаешь, у тебя
планы больше, чем у меня?
потому что, клянусь Богом, ты-еще одна презумпция из-за шипа в твоей гребаной
шее,
заткнись, нахуй наглый трус, твое зло теперь исчезает.