Sibel Asaduryan - Selanik текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Selanik» из альбома «Karadut - Rengahenk Türküler, Vol. 2» группы Sibel Asaduryan.
Текст песни
Çalın davulları çaydan aşağıya
Aman aman
Mezarımı kazın bre dostlar
Belden aşağıya
Koyun sularımı kazan dolunca
Aman aman
Aman ölüm, zalım ölüm
Üç gün ara ver
Al başımdan bu sevdayı
Götür yare ver
Aman ecel, canım ecel
Üç gün ara ver
Al başımdan bu sevdayı
Götür yare ver
Selanik Selanik viran olasın
Aman aman
Taşını toprağını seller alasın
Sen de benim gibi yarsız kalasın
Aman aman
Aman ölüm, zalım ölüm
Üç gün ara ver
Al başımdan bu sevdayı
Götür yare ver
Aman ecel, canım ecel
Üç gün ara ver
Al başımdan bu sevdayı
Götür yare ver
Söz — Müzik: Anonim
Перевод песни
Стучите барабаны вниз от чая
О, боже
Выкопайте мою могилу, друзья
От талии вниз
Когда моя овца наполнит котел
О, боже
О, смерть, зала смерти
Сделайте декадентский перерыв на три дня
Убери от меня эту любовь.
Забирай и отдай
О, это-грим, - грим, дорогая
Сделайте декадентский перерыв на три дня
Убери от меня эту любовь.
Забирай и отдай
Салоники Салоники
О, боже
Пусть ваш камень затопит вашу землю
Ты будешь такой же бесплодной, как и я
О, боже
О, смерть, зала смерти
Сделайте декадентский перерыв на три дня
Убери от меня эту любовь.
Забирай и отдай
О, это-грим, - грим, дорогая
Сделайте декадентский перерыв на три дня
Убери от меня эту любовь.
Забирай и отдай
Лирика-Музыка: Анонимно