Sia - Sweet One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet One» из альбома «Emperor's Box» группы Sia.
Текст песни
I was down on my luck and you picked me up
I was only a breath from despair
I was down on my luck and you cleaned me up there was nothing that you couldn’t bear
you dropped your plans, put my head in your hands
and you told me that I would be fine
yes you laid me down, sat with me for hours
and you shared in a pain that was mine
I’m looking for you
I’ve nothing to lose
come here sweet one, lay down here with me and sing me your tale
I need to sit awhile too and feel your smile and share my day
I’m trying hard to stand, stand here today, stand when my ground feels weak
a great joy has set a cloud and I feel I’m stuck here underneath
I’m looking for you
I’ve nothing to lose
suspicion lies thick as I swim through uncomfortable again
I can’t see you anymore, can you see me?
fear exhausts your breath, just one away from despair
you’re looking out and the mirror seems blank again
up and down, up and down, up and down this ride weighs me down
help me push it away, help me push away
I’m looking for you, I’ve nothing to lose
Перевод песни
Я был на моей удаче, и ты взял меня
Я был только отчаянием от отчаяния
Я был на моей удаче, и вы убрали меня, и ничего не вышло
Вы уронили свои планы, положили мне голову
и ты сказал мне, что я буду в порядке
Да вы меня посадили, часами сидели со мной
и вы поделились с болью, которая была моей
Я ищу тебя
Мне нечего терять
Приди сюда сладкий, лечь сюда со мной и попеть твою сказку
Мне тоже нужно сидеть и чувствовать свою улыбку и делиться своим днем
Я изо всех сил стараюсь встать, встать здесь сегодня, встать, когда моя земля слабеет
Большая радость установила облако, и я чувствую, что застрял здесь внизу
Я ищу тебя
Мне нечего терять
Подозрение ложится густой, когда я снова плаваю от неудобства
Я тебя больше не вижу, ты меня видишь?
Страх исчерпывает ваше дыхание, только один от отчаяния
Вы смотрите, и зеркало кажется пустым снова
вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эта поездка весит меня
помогите мне оттолкнуть его, помогите мне оттолкнуть
Я ищу тебя, мне нечего терять