Shylmagoghnar - Edin in Ashes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Edin in Ashes» из альбома «Emergence» группы Shylmagoghnar.
Текст песни
Bitter is the taste of my contempt for those
protecting their dreamscape; as such becoming foe
of humanity and reason; for truth they can’t endure
Reality denied; like sick that fear the cure
I paint myself with the blood of life
so cruelly culled by the hands of Adam
Armed with hate and malice; for millennia to come
and with the vengeance of that
which will be coldly laid to waste without regrets
I can no longer sit back and watch
whilst this abomination takes its course
Unknowing was our kind, when he was made to be
a demon in holy skin, whose light has blinded ever since
and inspired foolishness for generations to come and last
Life just runs its course; no entity to blame
No swarm of spiteful locusts, to plunder in his holy name
I’ve seen both past and future; the rape of life to be So I will do what must be done; revealed to me Visions of mass destruction
amassing strength within my soul
A cage to hold the fury
of the grim works beyond my grasp
I can see their temple of Lies
appearing in front of me An empire of wrath and exile
which was never supposed to be The glorious destruction of both religion and mankind…
Edin lifeless in ashes lies
Then I found myself in a courtyard
A thousand eyes accusing me To rally the course of the future and more
for countless new horrors the way made free
There is no action without consequence
As I freed myself from the clutches of guilt
One cannot change what has been done
The lesson learned alas my friends
the battle’s never, ever, truly won!
A man must fall to rise again.
Перевод песни
Горький - это вкус моего презрения к этим
Защищая их мечты; Как таковой становится врагом
Человечества и разума; за правду они не могут вынести
Реальность отрицается; как больной, боясь исцеления
Я рисую себя кровью жизни
так жестоко отбитые руками Адама
Вооруженный ненавистью и злобой; На многие тысячелетия
и с мнением этого
Который будет холодно отброшен без сожалений
Я больше не могу сидеть сложа руки и смотреть
пока эта мерзость идет своим чередом
Незнание было нашим, когда он был сделан
Демон в святой коже, свет которого ослепил с тех пор
И вдохновенная глупость для будущих поколений
Жизнь просто идет своим чередом; Ни одна сущность не виновата
Нет рока злобной саранчи, чтобы разграбить его святое имя
Я видел как прошлое, так и будущее; Изнасилование жизни должно быть Итак, я сделаю то, что должно быть сделано; Мне показалось, что видения массового уничтожения
Накопление силы в моей душе
Клетка, чтобы удерживать ярость
мрачных работ за пределами моего понимания
Я вижу их храм Лжи
Представя передо мной Империя гнева и ссылки
Который никогда не должен был быть Славным разрушением как религии, так и человечества ...
Эдин безжизнен в пепле
Потом я оказался во дворе
Тысяча глаз, обвиняющих меня Чтобы сплотить курс будущего и многое другое
Для бесчисленных новых ужасов путь стал бесплатным
Нет никаких действий без последствий
Когда я освободился от лап вины
Нельзя изменить то, что было сделано
Урок узнал, увы мои друзья
битва никогда, никогда, не побеждала!
Человек должен снова подняться.