Shy One - I Don't Understand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Understand» из альбома «Where I Stand... I Will Fall» группы Shy One.
Текст песни
Just about every day
I’m trying to promote
Trying to do all that I could
Brought my cds into a local store
And thru it away because the way I looked
Not even knowing how it sounds
I work myself even when I’m tired
The stores do not post my poster
And they throw away my flyers
Now…
How can I be the one
Making myself into the persons
That who will not give me the chance
I’m pulling and busting and flooding my veins
Just putting me in the spot where they
Laugh and they dance
I’m just a joke to everyone’s eyes
If you look in mine. You can not deny
If you felt the force. Then you can reply
Living my life every second of the time
My name will never stick in you brains
The same. It’s lame, I came, to bring
This music not the same
I’m an underground artist and
I’m never doubting it Corpus Christi is my birth place
And I’m hella proud of it But…
Even though some people seem
To be… shady…
They look down on me But that’s the thing that keeps me going
And I’m working really hard
But why bring me down?
I don’t know what’s going on It’s happening all around
Everywhere that I see
I see people doubting me
(Can you see? I am stuck!
And that I need help!)
Why don’t all these people ever seem
To take the time?
(I'm going thru a maze. I’m all alone
I need your help!)
(You only realize what kind of man you are
When you feel pain you understand.)
What is wrong?
How can I go on?
Taken step by step
I’m moving slowly
And it’s long
But what if I am wrong?
I’m not in it for mills
I do not talk about murdering
Kill kill kill
I’m in my own daze
But I’m not amazed
Feeling bionic I’m not psychotic
Nor am crazed
But people want to judge me And that’s ok with me I wish they really knew
What my music’s meant to be And they will never know
But I have much to show
Even when they pass me by
I know I’m in control
And people need to learn
I’m ahead of their time
I can hear the whole world
Every day, with an opened mind
Everywhere that I see
I see people doubting me
(can you see? I am stuck!
And that I need help!)
Why don’t all these people ever seem
To take the time?
(I'm going thru a maze. I’m all alone
I need your help!)
Перевод песни
Почти каждый день
Я пытаюсь продвигать
Пытаюсь сделать все, что смогу
Принесли мои компакт-диски в местный магазин
И через это, потому что, как я выглядел
Даже не зная, как это звучит
Я сам работаю, даже когда устаю
Магазины не публикуют мой плакат
И они выбрасывают мои листовки
Теперь…
Как я могу быть единственным
Попасть в личность
Тот, кто не даст мне шанс
Я тяну и разрушаю свои вены
Просто посадите меня туда, где они
Смех, и они танцуют
Я просто шутка для всех
Если ты посмотришь в мою. Вы не можете отрицать
Если вы почувствовали силу. Тогда вы можете ответить
Жизнь моей жизни каждую секунду
Мое имя никогда не войдет в вас мозгами
Такой же. Я хромая, я пришел, чтобы принести
Эта музыка не то же самое
Я подпольный художник и
Я никогда не сомневаюсь, что Корпус-Кристи - мое место рождения
И я горжусь этим, но ...
Хотя некоторые люди кажутся
Быть ... теневым ...
Они смотрят на меня сверху вниз. Но это то, что меня заставляет
И я очень много работаю
Но зачем меня сбивать?
Я не знаю, что происходит. Это происходит вокруг
Везде, где я вижу
Я вижу, как люди меня с сомнением
(Видите ли, я застрял!
И мне нужна помощь!)
Почему все эти люди никогда не кажутся
Потратьте время?
(Я иду через лабиринт.
Мне нужна ваша помощь!)
(Ты только понимаешь, какой ты человек
Когда вы чувствуете боль, вы понимаете.)
Что не так?
Как я могу продолжать?
Взято шаг за шагом
Я медленно двигаюсь
И это долго
Но что, если я ошибаюсь?
Я не в нем для мельниц
Я не говорю об убийстве
Убить убить убить
Я в своем оцепенении
Но я не удивлен
Чувство бионического Я не психотик
Не сумасшедший
Но люди хотят судить меня. И все в порядке со мной. Я бы хотел, чтобы они действительно знали
То, что моя музыка должна была быть, И они никогда не узнают
Но мне есть что показать
Даже когда они меня пропускают
Я знаю, что я контролирую
И людям нужно учиться
Я опережаю свое время
Я слышу весь мир
Каждый день, с открытым умом
Везде, где я вижу
Я вижу, как люди меня с сомнением
(видите ли? Я застрял!
И мне нужна помощь!)
Почему все эти люди никогда не кажутся
Потратьте время?
(Я иду через лабиринт.
Мне нужна ваша помощь!)