Shy'm - Tout est dit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tout est dit» из альбомов «A nos dix ans» и «Reflets» группы Shy'm.
Текст песни
Je laisse une trace sur papier.
Ces quelques lignes d’un visage que je dessine.
J’te fais une place sans trop parler et je m’inspire de nous, j’imagine
Et puis je laisse, au hasard, quelques mots pour toi
Comme pour marquer mon passage, dire que je pensais à toi !
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés.
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés, tout est dit.
Je viens te voir sans trop passer
Comme quelques lignes d’une histoire que l’on devine
Comme quand je t’enlace sans insister
Que je nous protège de tout ce qu’ils imaginent.
Et puis je laisse, au hasard, quelques mots pour toi
Comme pour marquer mon passage, dire que je pensais à toi !
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés.
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés, tout est dit.
Tout est dit ! Sans trop passer, sans trop parler !
Tout est dit, c'était écrit !
Tout est dit ! Sans trop passer, sans trop parler !
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés.
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés, tout est dit.
Перевод песни
Я оставляю след на бумаге.
Эти несколько строк лица я рисую.
Я занимаю место, не говоря слишком много, и я беру вдохновение от нас, я думаю
И тогда я ухожу, наугад, несколько слов для вас
Как бы отмечая мой отрывок, сказать, что я думал о тебе!
Все сказано на пути исповеди.
Мы поклялись в лучшем из нас обоих.
Один закрепил воспоминания
Никогда не забывайте аромат нашего лета.
Все сказано на пути исповеди.
Мы поклялись в лучшем из нас обоих.
Один закрепил воспоминания
Все, о чем говорится, никогда не забывают аромат нашего лета.
Я прихожу к вам, не слишком много
Как несколько строк истории, которые догадываются
Например, когда я обнимаю вас, не настаивая
Позволь мне защитить себя от всего, что они себе представляют.
И тогда я ухожу, наугад, несколько слов для вас
Как бы отмечая мой отрывок, сказать, что я думал о тебе!
Все сказано на пути исповеди.
Мы поклялись в лучшем из нас обоих.
Один закрепил воспоминания
Никогда не забывайте аромат нашего лета.
Все сказано на пути исповеди.
Мы поклялись в лучшем из нас обоих.
Один закрепил воспоминания
Все, о чем говорится, никогда не забывают аромат нашего лета.
Все сказано! Не заходя слишком далеко, не говоря слишком много!
Все сказано, это было написано!
Все сказано! Не заходя слишком далеко, не говоря слишком много!
Все сказано на пути исповеди.
Мы поклялись в лучшем из нас обоих.
Один закрепил воспоминания
Никогда не забывайте аромат нашего лета.
Все сказано на пути исповеди.
Мы поклялись в лучшем из нас обоих.
Один закрепил воспоминания
Все, о чем говорится, никогда не забывают аромат нашего лета.