Shy'm - L'effet de serre текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'effet de serre» из альбомов «A nos dix ans» и «Solitaire» группы Shy'm.

Текст песни

Ohhh j’ai mal à l'âme
J’ai mal à l’homme
Je suis solitaire
Je suis clostro-homme
Puisqu’il fait beau dehors
Pourquoi on s’enferme
Puisqu’il fait beau dehors
Dit moi pourquoi on s’enferme
Respire, respire, respire, respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Ohhhhh, j’ai mal au corps
J’ai mal au cœur quand tu reviens
Et je suis le quart d’heure
Qui va et qui vient
Puisqu’il fait beau dehors
Pourquoi on s’enferme
Puisqu’il fait beau dehors
Dit moi pourquoi on s’emmerde
Respire, respire, respire, respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, respire, respire, respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air

Перевод песни

Ох, у меня болит сердце
Я ненавижу мужчину
Я одинок
Я clostro-man
Так как это красиво снаружи
Почему мы закрыли себя
Так как это красиво снаружи
Скажи мне, почему мы запираемся
Дыхание, дыхание, дыхание, дыхательный воздух
Выходите, выходите, выходите из парникового эффекта
Дышать, воздух, воздух, воздух
Дышать, воздух, воздух, воздух
Охххх, я повредил тело
Мое сердце ухудшается, когда вы возвращаетесь
И я четверть часа
Кто идет и кто приходит
Так как это красиво снаружи
Почему мы закрыли себя
Так как это красиво снаружи
Скажи мне, почему мы скучаем
Дыхание, дыхание, дыхание, дыхательный воздух
Выходите, выходите, выходите из парникового эффекта
Дышать, воздух, воздух, воздух
Дышать, воздух, воздух, воздух
Дыхание, дыхание, дыхание, дыхательный воздух
Выходите, выходите, выходите из парникового эффекта
Дышать, воздух, воздух, воздух
Дышать, воздух, воздух, воздух
Дышать, воздух, воздух, воздух
Дышать, воздух, воздух, воздух