Shweta Pandit - Ashtalakshmi Stotra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Ashtalakshmi Stotra» из альбомов «2015 – 30 Auspicious Aartis & Mantras for New Year» и «Prayers For Diwali (Morning and Evening» группы Shweta Pandit.
Текст песни
Sumanasa vandhitha, madhavi
Chandra sahodhari hemamaye,
Munigana manditha, moksha pradhayini,
manjula bhashini, veda nuthe,
Pankaja vasini deva supoojitha
sadguna varshani, santhiyuthe,
Jaya jaya hey madhusoodhana kamini
Adhilakshmi sada palaya maam.
2) Dhanya Lakshmi (Lakshmi of Grains)
Ayio kali kalmasha nasini, kamini,
Vaidhika roopini, veda maye,
Ksheera samudhbhava mangala roopini,
Manthra nivasini, manthranuthe,
Mangala dhayini, ambuja vasini,
deva ganarchitha padayuthe,
Jaya jaya he madhusoodhana kamini
Dhanyalakshmi sada palaya maam.
3) Dairya Lakshmi (Lakshmi of Courage)
Jaya vara varnani, vaishnavi,
Bhargavi, manthra swaroopini, manthra maye,
Suragana poojitha seegra phala pradha,
Jnana vikasini, sasthranuthe,
Bhava bhaya harini, papa vimochini,
Sadu janarchitha pada yuthe,
Jaya jaya he madhusoodhana kamini
Dairyalakshmi sada palaya maam.
4) Gaja Lakshmi (Lakshmi of Elephants)
Jaya jaya durgathi nasini kamini,
Sarva phala pradha sastra maye,
Rathha gaja thuraga padathi samavrutha,
Parijana manditha lokanuthe,
Harihara brahma supoojitha sevitha,
Thapa nivarini pada yuthe,
Jaya jaya he madhusoodhana kamini
Gajalakshmi sada palaya maam.
5) Santana Lakshmi (Lakshmi of Progeny)
Ayi kagha vahini, mohini, chakrini,
raga vivrdhni, jnanamaye,
Gunagana varidhi, loka hithaishini,
Swara saptha bhooshitha gana nuthe,
Sakala surasura deva muneeswara,
Manhava vandhitha padayuthe,
Jaya jaya he madhusoodhana kamini
Santhanaalakshmi sada palaya maam.
6) Vijaya Lakshmi (Lakshmi of Victory)
Jaya kamalasini, sadgathi dayini,
jnana vikasini ganamaye,
Anudina marchitha kumkuma dhoosara
bhooshitha vaasitha vadhyanuthe,
Kanakadhara sthuthi vaibhava
vanditha shankara desika manyapathe,
Jaya jaya he madhusoodhana kamini
Vijayalakshmi sada palaya maam.
7) Vidhya Lakshmi (Lakshmi of Knowledge)
Pranatha sureswari, bharathi, bhargavi
shoka vinasini, rathna maye,
Mani maya bhooshitha karma vibhooshana,
Santhi samavrutha hasyamukhe,
Nava nidhi dhayini kalimala harini,
Kamitha phalapradha hasthayuthe,
Jaya jaya he madhusoodhana kamini
Vidhyalakshmi sada palaya maam.
8) Dhana Lakshmi (Lakshmi of Wealth)
Dhimidhimi dhindhimi dhindhimi dhindhimi,
dundubhi nada supoornamaye,
Ghumaghuma ghumaghuma ghumaghuma,
Sankha ninadha suvadhyanoothe,
Veda puranethihasa supoojitha,
Vaidhika marga pradarsayuthe,
Jaya jaya he madhusoodhana kamini
Danalakshmi sada palaya maam.
Перевод песни
Суманаса вандхита, мадхави
Чандра, саходхари-тент,
Муна соединяют королевство Манди, Мокша прадхайини,
Манью сон, бхаси, поверь, Веда-нут простит,
Брод сказал, что вас поверил Деве,
супужита садгуна, сантиюте,
Джайя Джайя, Эй, мадхусудхана ками,
Адхилакшми сад пали, предупреждал мааму.
2)Предположим, Лакшми (Лакшми зерен).
Ай-суровая калмаша нас, ками,
Вайдхика РОО, ведическая Майя,
Кшеера самудхабхава,
Мангалу РОО, Мантара нивасини,
Мантранутх, Мангалдха, Амба пришли к вас верил,
Дева ганархита падайюте,
Джайя Джайя, он мадхусудхана, ками,
Дханьялакшми саде пали предупредил мааму.
3) молочные продукты от Лакшми (Лакшми храбрости)
Джая вара ВАР, но кто, Вайшнави,
Бхаргави, мантара свароопини, мантара Майя,
Связывает пуайта, видит фала Прада,
Джнана викасини, састрануте,
Бхава БХ тамбалале Хари, папа вимочини,
Шаде джанархита пада Юте,
Джайя Джайя, он мадхусудхана ками, комната
Дайриалакшми саде пали, предупреждал Маде пали.
4) Гая Лакшми (Лакшми слона)
Джая Джая дургати нас, комната ками,
Сарва фала Прада САС Джатра Майя,
Крыса Гая турага падати самаврута,
Париьяна Манди королевство локануте,
Харихара Брахма супооджита, королевство,
Там ниварини пада Юте,
Джая Джая он мадхусоудхана ками комната
Гаджалакши саде пали мама.
5) Сантана Лакшми (Лакшми из прога)
Параграф kags из va, мох верил, чакра,
регби виврдхни, джнанамайе,
Гунагана варидхи, лока хитайшини,
Спутник Sward sap образ bhooshitha gana nut прости,
Сакула сурасура Дева муньесвара,
Манхава вандхита падайюте,
Джайя он madhusoodhana ками комната
Santhana palakshama предупрежден.
6) виджей из Лакшми (Лакшми Победы)
Джая Камала, день садгати, поверь,
джнана викасини Гана,
Анудина Марчи королевство дхусара
боошита ваасита vadhyanuthe,
Канакадхара стхути Вайбхава
вандита Шанкара Дези поставить manyapathe,
Джая Джая он madhusoodhana ками номер
Виджаялакшми Шаде пали предупредил мааму.
7) вид Лакшми (Лакшми знания)
Пранатха суресвари, Бхарати, бхаргави
АКС виньяс, крыса Майя,
Мани Майя бхоошита карма вибхоошана,
Сант служил самаврута хасьямухе,
Нава Нидхи ДХА Калима, кровать тропиков,
Королевство Ками фалапрада хастхайюте,
Джайя Джайя он мадхусудхана, комната ками
Видхьялакшми саме Пале.
8)понятие Лакшми (Лакшми богатства).
Дхимидхими дхиндхими дхиндхими дхиндхими дхиндхими,
дундубхи нада супоорнамайе,
Гхумагума, гхумагхума,
Гхумагхума, Санко знаю, что я suvadhyanoothe,
Веда пуранетхаса супооджита,
Вайдика Марга прадарсаюте,
Джайя Джайя он madhusoodhana ками комната
Даналакшми саде пали предупредил мааму.