Shurik'n - Esprit Anesthésie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Esprit Anesthésie» из альбома «Où Je Vis» группы Shurik'n.
Текст песни
Bienvenue dans le dévaste-land, bouteilles cassées
Cycles brulés, centre social pas vraiment terminé
Peinture, façade remaquillée
Pour masquer la pauvreté
Au cas oùle touriste ne serait pas prêt
Voiture de police, travail absent
Embrouille au feu vert
Terrasse pleine, un bon resto de poissons face àla mer
Galère, le énième contrôle de la semaine
«Tes papiers fils, tu les a pas, on t’amène
Surtout si ton nom commence par Bin»
Mec nerveux au volant
«T'as un problème, quoi, descends», devant ses enfants
Comme un chiffonnier chemise pleine de sang
Honte pour un adulte soi-disant civilisé
Incapable de tempérer son tempérament
Enfermédans le contexte, boulot-maison, emprisonnié
A cran toute la journée, on finit par agresser
Soupape de sécurité, stade de foot, plein àcraquer
Quattre buts, 2, 3 jeux télés
Esprit anesthésié
Faf La Rage
L’esprit embrumé
Anesthésié
La pilulle est toujours passée
Grillécomment on fait
Aveuglé
Par le peu de gloire
L’espoir de s’en tirer
Sans empirer
Pourquoi on voit rien, hé?
Meeting, bande d’exités souvent armés
Enragés, fou de joie àl'idée de dégainer
Les premiers sans pitié
La boule est déjàlancée
Une quille est tombé
Mais bon, elle. n’est pas blanche, y’a pas de regrets
Intolérance pousséàl'extrême
Epaulépar la craine
Fanatique, aveuglépar la voix arienne
Et que cela ne tienne
De l’autre côté, on a la même
Mentalité, les infidèles sont condamnés
C’est Hitler contre Staline
Pétain contre Mussolini
Un mal contre un mal, pas d’extra-balles
Fin de partie
Sentiment d’insécuritéprovoqué
Par les camions de police garrédans chaque rue et chaque quartier
Loi Pasqua proposé, vivement hué
Prises d'ôtages simmultané
Camouflage, ta pilulle est passé
Diversion, un tacotac, 2 morpions, gratter, courrir
Après le gros paquet, esprit anesthésié
Sociétépoussée àla consommation
Casinos pleins pour une bouteille de Perrier Bastion
Salaires bas, prix en hausse, toute la journée
Comme un forcené
Tu bosses pour pouvoir aller bosser
Subvention de velcros sur le pognon
Pour les quartiers pas un rond
Mais un jour de retard dans tes impots — sanction
Course de l’espace, puit sans fond, on manque d’oxygène
Sur terre, de plus en plus de gens dorment sous les ponts
Système 'D', gars, shit, jobs non-déclarés
Pas de choix, instinct de survie exacerbé
Le déséquilibre est destinéàregner
Sur un parc àjouer oùles moins chers se cassent les premiers
Gauche, droite, même combat pour la monnaie
Ceux qui chantaient 'on a gagné'
Sont les m=EAmes qui sortent manifester
La révolution sera pas télévisé
On y passe des sitcoms de chez 'AB'
Esprit anesthésié
Перевод песни
Добро пожаловать в дегустацию, разбитые бутылки
Циклы сожжены, социальный центр на самом деле не закончен
Картина, облицованный фасадом
Чтобы искоренить бедность
Если турист не готов
Полицейская машина, работа отсутствует
Расплывчатый с зеленым светом
Полная терраса, хороший рыбный ресторан с видом на море
Galère, полный контроль над неделей
«Ваши сырые документы, у вас их нет, мы приносим вам
Особенно, если ваше имя начинается с Bin »
Нервный водитель
«У вас есть проблема, что, спуститесь», перед его детьми
Как рубашка, наполненная кровью
Позор для так называемого цивилизованного взрослого
Невозможно смягчить темперамент
Включение в контекст, домашняя работа, заключенная в тюрьму
В течение всего дня, мы заканчиваем нападение
Предохранительный клапан, футбольный стадион, полный трещины
Четыре гола, 2, 3 телевизора
Анестезированный дух
Faf La Rage
Туманный дух
под наркозом
Пила всегда передается
Grillécomment сделан
ослепленный
Маленькой славой
Надежда уйти
Без ухудшения
Почему мы ничего не видим, эй?
Встреча, банда выходов, часто вооруженных
Разгневанный, безумный от радости от идеи рисования
Первый без милосердия
Шарик уже запущен
Кил упал
Но эй. не белый, нет сожалений
Нетерпимость доведена до предела
Сумасшедший краб
Фанатик, ослепленный голосом ариен
И это не имеет значения
С другой стороны, мы имеем то же самое
Менталитет, неверные осуждены
Это Гитлер против Сталина
Петин против Муссолини
Зло против зла, никаких лишних пулей
Конец игры
Чувство опасности
На полицейских грузовиках, припаркованных на каждой улице и в каждом районе
Закон Паскуа предложил, резко освистал
Simmultaneous hosting
Камуфляж, ваш обман прошёл
Отверстие, такотак, 2 морпиона, царапина, бег
После большой упаковки, анестезированного духа
Потребитель
Казино, наполненные бутылкой Perrier Bastion
Низкие зарплаты, цены вверх, весь день
Как сумасшедший
Вы работаете, чтобы иметь возможность работать
Субсидии липучек на pognon
Для окрестностей не круглый
Но день задержки в ваших налогах - санкция
Раса пространства, бездонная яма, недостаток кислорода
На Земле все больше людей спят под мостами
Система 'D', парень, говно, незарегистрированные рабочие места
Нет выбора, усугубленный инстинкт выживания
Дисбаланс предназначен для
На игровой площадке, где более дешевые
Левый, правый, тот же бой за валюту
Те, кто пел «мы победили»,
Являются ли mEA, которые выходят на демонстрацию
Революция не будет транслироваться по телевидению
Есть комедии положений «AB»
Анестезированный дух