Shrug - diary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «diary» из альбома «everything's blowing up roses» группы Shrug.
Текст песни
How do you do? I am a lost boy
I was sent for you to enjoy
My brain is tasty 'cause I like to read
My body’s honey fed and set to bleed
Show no mercy
I don’t need it How do you do? This is the worst-case scenario
This is the last place you wanna go Don’t wanna lose face
My charter member of the rat race
Show no mercy
Not yet, anyway
I don’t want to show up in your poetry
Your dirty mind or dirtier dreams
I can see where this is heading
And I suspect that all you really want from me Is kindling for your diary
I was alive in the '70s
Grew up with muscrat love and baby tees
Star Wars was cool but damnit won’t you please
Save me from my disco miseries?
You can’t make me Shake nothing, no, no, no, no I don’t want to show up in your poetry
Your dirty mind or dirtier dreams
I can see where this is heading
And I suspect that all you really want from me Is kindling for your diary
What you, were you, when you, why you?
Won’t you let me slide right by you?
What you, were you, when you, why you?
Why won’t you let me slide right by you?
What you, were you, when you, why you?
Why won’t you let me slide right by you?
What you, were you, when you, weren’t you?
Why won’t you let me slide right by you?
Won’t you let me slide right by you?
Slide right by you, hey hey hey
I don’t want to show up in your poetry
Your dirty mind or dirtier dreams
I can see where this is heading
And I suspect that all you really want from me Is kindling for your diary
Перевод песни
Как дела? Я потерянный мальчик
Меня послали за тобой, чтобы ты наслаждался
Мой мозг вкусный, потому что мне нравится читать
Мед моего тела питается и начинает кровоточить
Не проявлять милосердие
Мне это не нужно. Как вы поживаете? Это наихудший сценарий
Это последнее место, куда вы хотите пойти. Не хочу терять лицо.
Мой член экипажа крысиной гонки
Не проявлять милосердие
В любом случае, пока нет
Я не хочу появляться в твоих стихах
Ваш грязный ум или грязные мечты
Я вижу, где это заголовок
И я подозреваю, что все, что ты действительно хочешь от меня, зажигает дневник
Я был жив в 70-х
Поднялись с любовью мускулата и детскими тройниками
Звездные войны были классными, но, черт возьми, не понравится
Спаси меня от моих бедствий в дискотеке?
Ты не можешь заставить меня дрожать, нет, нет, нет, нет, я не хочу появляться в твоих стихах
Ваш грязный ум или грязные мечты
Я вижу, где это заголовок
И я подозреваю, что все, что ты действительно хочешь от меня, зажигает дневник
Что ты, ты, когда ты, почему ты?
Разве ты не позволишь мне поскользнуться?
Что ты, ты, когда ты, почему ты?
Почему ты не позволишь мне поскользнуться?
Что ты, ты, когда ты, почему ты?
Почему ты не позволишь мне поскользнуться?
Что ты, ты, когда ты, не так ли?
Почему ты не позволишь мне поскользнуться?
Разве ты не позволишь мне поскользнуться?
Слайд прямо с вами, эй эй эй
Я не хочу появляться в твоих стихах
Ваш грязный ум или грязные мечты
Я вижу, где это заголовок
И я подозреваю, что все, что ты действительно хочешь от меня, зажигает дневник