Showbread - Stabbing Art To Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stabbing Art To Death» из альбома «No Sir, Nihilism Is Not Practical» группы Showbread.
Текст песни
Shall we use needles or knives to realign your spine?
the tissue degenerates so rapidly
perhaps it proves it is the time to cover your face
and smile at me to see if I am out of sight,
denying ventricle flow revel in your plight tonight,
you’re such a wonderful person to know
and my name will rest in utter disdain
my resentment receives its wings for flight
you deceitfully stroll on just the same into your holy light
With music destroyed, we’ll only create noise
sweet dissonance is all that you’ll have left
we’ll dance across its grave
the art of singing empty praise with knives of hope and peace stab art to death
I’ve watched it on its drugs
and I’ve seen the doctors shrug cerebellums withered up,
the heart is black
No scalpel, pill or stitch, no religious sales pitch
will ever bring the art that’s dying back
and so we are the heirs, of this glowing lack of care our hearts in one discord
we all cry out for blood and spit we clap, the amps are feeding back
my heart is filled with the one to whom I shout
And glowing you speak in the friendliest tongue in sentiments of gold
and oh the sweetest songs are sung and the sweetest lies are told
so spread this virus and seek yourself you pursue it quite relentlessly when
Sunday comes
you’ll raise hands to sing what a glorious sight to see
Yet I see true art, I see her, and I see you
and Father you inspire me to sing to you
you inspire me to sing to you
Burn all the flags and the money, sacrifice and laugh
The light in your eyes reflects and I see myself
and all I want to be for you I’ll give everything,
just to linger on your lips and feel your fingertips, you are an angel
Art is not the world, art is in our heart
And so I am the prince of sounds that make ears ring
my princess kiss me with your sweet lips and lo,
my heart will sing if art is in yourself,
or in a class at school if art is ego and selfishness,
and at the mercy of primitive tools we sing sweet good-byes in screams and
screeches
and bury these knives in your heart
no paintings or poems to let you live on we’ve seen the last of art as servants and lovers
we wash your feet and cry out into the dark the noise, the beauty,
the love you bring me stabs these knives right into art art is not the world,
art is in our hearts
Stab art to death…
Перевод песни
Должны ли мы использовать иглы или ножи, чтобы перестроить ваш позвоночник?
ткань так быстро вырождается
Возможно, это доказывает, что настало время закрыть ваше лицо
И улыбнись мне, чтобы увидеть, нет ли я вне поля зрения,
Отрицая поток желудочков, наслаждайтесь своим бедствием сегодня вечером,
Ты такой замечательный человек, чтобы знать
и мое имя будет в полном презрении
Мое негодование получает свои крылья для полета
Вы с лёгкостью прогуливаетесь в свой священный свет
С разрушенной музыкой мы создадим только шум
сладкий диссонанс - это все, что вы оставите
мы будем танцевать через его могилу
Искусство пения пустых похвал с ножами надежды и мира, заставляя искусство умирать
Я смотрел его на наркотики
И я видел, как врачи размахивали мозжечками,
сердце черное
Никаких скальпелей, пилюль или стежков, никаких религиозных продаж
когда-либо принесут искусство, которое умирает
И поэтому мы являемся наследниками этого сияющего отсутствия заботы о наших сердцах в одном разногласии
Мы все взываем к крови и плевать, что мы хлопаем, усилители возвращаются
мое сердце наполнено тем, кому я кричу
И светящиеся вы говорите на самом дружественном языке в чувствах золота
И о сладкие песни поются, и самая сладкая ложь говорят
Так распространяйте этот вирус и ищите себя, чтобы вы преследовали его довольно неустанно, когда
В воскресенье приходит
Вы поднимете руки, чтобы спеть, что такое славное зрелище
Но я вижу истинное искусство, я вижу ее, и я вижу тебя
И Отец, ты вдохновляешь меня петь тебе
Ты вдохновляешь меня петь тебе
Сжечь все флаги и деньги, жертвовать и смеяться
Свет в ваших глазах отражает, и я вижу себя
И все, что я хочу быть для тебя, я все дам,
Просто задерживаться на губах и ощущать кончики пальцев, вы ангел
Искусство - это не мир, искусство в нашем сердце
И поэтому я - принц звуков, делающих уши кольцами
Моя принцесса поцеловала меня своими милыми губами и вот,
Мое сердце будет петь, если искусство в себе,
Или в классе в школе, если искусство есть эго и эгоизм,
И на милость первобытных инструментов мы поем сладкие прощания в криках и
визжит
и хоронить эти ножи в своем сердце
нет картин или стихов, чтобы вы могли жить, мы видели последнее искусство как слуги и любовники
мы моем твои ноги и взываем в темноту шум, красоту,
Любовь, которую ты приносишь мне, ударяет эти ножи прямо в искусство, это не мир,
искусство в наших сердцах
Стаб искусство до смерти ...