Showbread - I Never Liked Anyone And I'm Afraid Of People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Never Liked Anyone And I'm Afraid Of People» из альбома «Who Can Know It?» группы Showbread.
Текст песни
when the contents of a membranous shell dry and turn to sand
the shell becomes a withered tomb and cracks as air demands
the things i need i hold them dear but the things i want hold dearer
making promises to a faithless expression looking back from inside a mirror
i forget the me that i must have been before the me that i am now
i remember a year that i got through, but i don’t remember how
there’s something like a nothingness that’s terribly illusive
the more i want to shut me down the more i am abusive
and when i watch the slideshow of the bits of me i’m dragging
i don’t recognize the photographs, i’m not sure when (and if) they happened
the devil lives in the crossing place between two mountains in the desert
for 40 days he promised me his kingdom for forever
but i’m not sure i’m fit to run a kingdom of any kind
every time i know myself, i leave what i know behind
Перевод песни
Когда содержимое мембранной оболочки сушат и превращаются в песок
раковина превращается в иссохшую гробницу и трещины, поскольку воздух требует
Вещи, в которых я нуждаюсь, я держу их дорогой, но вещи, которые я хочу держать дороже
Делая обещания неверному выражению, оглядывающемуся изнутри зеркала
Я забыл обо мне, что я, должно быть, был перед тем, что я сейчас
я помню год, который прошел, но я не помню, как
есть что-то вроде ничего, что ужасно иллюзорно
тем больше я хочу закрыть меня, тем больше я оскорбителен
И когда я смотрю слайд-шоу из бит меня, я перетаскиваю
Я не узнаю фотографии, я не уверен, когда (и если) они произошли
дьявол живет в месте пересечения между двумя горами в пустыне
40 дней он обещал мне свое царство навсегда
Но я не уверен, что я готов управлять королевством любого типа
Каждый раз, когда я знаю себя, я оставляю то, что знаю