Showaddywaddy - Footsteps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Footsteps» из альбомов «The Complete Singles Collection 1974 - 1987», «The Complete Studio Recordings 1973-1988», «Greatest, Vol. 2», «Hey Rock 'N' Roll The Very Best Of Showaddywaddy» и «Good Times» группы Showaddywaddy.
Текст песни
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps.
Why did you say goodbye to me?
Now I’m as lonely as can be.
And as I feel a teardrop fall,
I hear your footsteps down the hall,
Walking away from me —
Why did you say goodbye?
Why did you make me cry?
Now everyday I wonder why, why, why oh why oh,
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps.
You’re such a haunting memory.
I pray that you’ll come back to me.
But as I say my evening prayer,
I hear your footsteps on the stairs,
Walking away from me —
Why did you say goodbye?
Why did you make me cry?
Now everyday I wonder why, why, why oh why oh,
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps,
(repeat to fade)
Перевод песни
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps.
Почему ты попрощался со мной?
Теперь я настолько одинок, насколько могу.
И когда я чувствую, что падает слеза,
Я слышу твои шаги по коридору,
Отходя от меня -
Почему вы попрощались?
Почему ты заставил меня плакать?
Теперь каждый день я удивляюсь, почему, почему, почему о, почему о,
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps.
Ты такая преследующая память.
Я молюсь, чтобы ты вернулся ко мне.
Но, как я говорю, моя вечерняя молитва,
Я слышу твои шаги по лестнице,
Отходя от меня -
Почему вы попрощались?
Почему ты заставил меня плакать?
Теперь каждый день я удивляюсь, почему, почему, почему о, почему о,
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps,
Footsteps,
(Повторить, чтобы исчезнуть)