Show Of Hands - Dark Fields текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dark Fields» из альбома «Dark Fields» группы Show Of Hands.
Текст песни
In the dark fields,
there are lovers talking,
he takes her arm,
and as she pulls away,
she says,
I don’t know how,
you became a stranger,
but you became a stranger,
to heal your heart now,
this is my endanger,
places mine in danger
once again,
and leave me empty,
and he says,
enough, now,
words like that will tear me up,
but to you,
it’s just talk,
so turn around and walk,
away,
above the headlamps,
above the headland,
witness stars suspended,
over this sad sea,
so she calls out,
nothing’s changed,
everything stays the same,
and he says,
enough, now,
words like that will tear me up,
but to you,
it’s just talk,
so turn around and walk,
so no more anger,
no more false emotion,
the truth is stronger,
than blind devotion,
to a cause,
we both know it’s not yours,
we both know is not yours
then she says,
enough, now,
words like that will tear me up,
but to you,
it’s just talk,
she turns around and walk,
she turns around and walks,
into the night,
and she says,
I had to speak to make it right,
but our words once said,
but are words once said,
are better in the air,
better in the air,
than in your head…
…she says
Перевод песни
В темных полях,
есть любовники говорят,
он берет ее за руку,
и когда она уходит,
она говорит,
Я не знаю, как,
вы стали незнакомцем,
но вы стали незнакомцем,
чтобы исцелить ваше сердце сейчас,
это моя угроза,
Ставит мины под угрозу
еще раз,
и оставь меня пустым,
И он говорит:
достаточно, сейчас,
Такие слова будут разорвать меня,
но вам,
Это просто разговоры,
так оборачивайтесь и ходите,
далеко,
над фарами,
над мысом,
звезды свидетелей приостановлены,
Над этим печальным морем,
поэтому она звонит,
ничего не изменилось,
все остается неизменным,
И он говорит:
достаточно, сейчас,
Такие слова будут разорвать меня,
но вам,
это просто разговоры,
так оборачивайтесь и ходите,
так что больше не гнев,
не более ложных эмоций,
правда сильнее,
чем слепая преданность,
к делу,
Мы оба знаем, что это не твое,
мы оба знаем, это не твое
То она говорит:
Достаточно, сейчас,
такие слова будут разорвать меня,
Но вам,
Это просто разговоры,
она оборачивается и идет,
она оборачивается и идет,
в ночь,
и она говорит:
Я должен был говорить, чтобы все было правильно,
но наши слова однажды сказали:
но слова, сказанные однажды,
лучше в воздухе,
Лучше в воздухе,
Чем в твоей голове ...
…она говорит