Shoshana Bean - Because of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Because of You» из альбома «Superhero» группы Shoshana Bean.
Текст песни
it was you, it was all for you
everything i did, all that i went through
it was you, it was all for you
all because of you
got my nails done on the regular,
got my hair done, i didn’t go out at night
everyday at the gym always trying to look good for him,
gotta keep that body tight
makin trips, buying gifts for no reason
everything i did, wanted to please him
that’s my baby, my lover, my friend
wasn’t doing it for me, its all for him
but what’s the good of bending over backwards?
If you don’t appreciate any of the effort
i’m so tired of killing myself, for the things that i do they don’t mean a thing to you
so i’m done, ya heard? that’s right i’m through
see if you can find another someone who
has the patience to care, and will always be there
everything i did because of you,
i gave all my time & almost lost my mind
it was all because of you,
put myself aside, swallowed all my pride,
it was all because of you
went the extra mile, just to make you smile
it was all because of you
now i just don’t care, so i’m out of here
it was all becasue of you
because of you, because of you
because of you
it was you, it was all for you
everything i did, all that i went through
it was you it was all for you,
all because of you
wore my high heels, pants were fitting tight
kept my mouth shut, acting lady like
just to give you a trophy, a prize
didn’t want no other girl, to catch your eyes
gave you space if it’s what you said you needed
took you back and forgave you when you cheated
nothing i wouldn’t give, wouldn’t do, wouldn’t be,
dontcha see i gave you the best of me its time to go, this aint no way of living
cause with you its all taking and no giving
what a fool, what a coward i was
can’t believe all the things we do for love
so I’m done, ya heard? that’s right I’m through
you don’t think i got the strength, but boy i do so good luck, and good bye, no you won’t see me cry
that’s one thing i will not do for you
everything i did because of you,
i gave all my time & almost lost my mind
it was all because of you,
put myself aside, swallowed all my pride,
it was all because of you,
went the extra mile, just to make you smile
it was all because of you,
now i just don’t care, so I’m out of here
it was all because of you,
because of you, because of you
all because of you
everything was all for you,
reached the limit now i’m through
i was blind but now i see,
i gotta think about me see if you can find someone,
who does for you all that i’ve done
you don’t know how lost you’ll be without me because of you,
i gave all my time & almost lost my mind
it was all because of you,
put myself aside, swallowed all my pride,
it was all because of you,
went the extra mile, just to make you smile
it was alll because of you,
now i just don’t care, so i’m out of here
it was all becasue of you,
because of you, because of you
Перевод песни
это был ты, это было все для тебя
Все, что я сделал, все, что я прошел
Это был ты, это было все для тебя
все из-за тебя
Получил мои ногти, сделанные на регулярной,
получил мои волосы, я не выходил ночью
каждый день в спортзале всегда пытается выглядеть хорошо для него,
Нужно держать это тело плотно
makin поездки, покупая подарки без причины
Все, что я делал, хотел порадовать его
это мой ребенок, мой любовник, мой друг
не делал этого для меня, все для него
но в чем преимущество наклона назад?
Если вы не цените какое-либо усилие
я так устал убивать себя, потому что то, что я делаю, это ничего не значит для тебя
Так что я закончил, я слышал? Это правильно, я через
Посмотрите, можете ли вы найти другого человека, который
имеет терпение позаботиться и всегда будет там
Все, что я сделал из-за тебя,
я отдал все свое время и почти потерял рассудок
Это все из-за тебя,
отложил меня в сторону, проглотил всю мою гордость,
Это было из-за тебя
пошли лишнюю милю, просто чтобы вы улыбались
Это было из-за тебя
теперь мне просто все равно, поэтому я ухожу отсюда
Это все из-за тебя
Из-за тебя, из-за тебя
из-за тебя
это был ты, это было все для тебя
все, что я сделал, все, что я прошел
это вы были для вас все,
все из-за тебя
на моих высоких каблуках, брюки плотно прилегали
Держал мой рот закрытым, действующая леди, как
просто чтобы дать вам трофей, приз
не хотел никакой другой девушки, поймать твои глаза
дал вам место, если это то, что вы сказали, что вам нужно
забрал тебя и простил, когда ты обманул
ничего я бы не дал, не сделал бы, не было бы,
dontcha see Я дал вам лучшее из меня время, чтобы пойти, это не способ жить
вызывают у вас все его взятие и отсутствие
какой дурак, какой трус я был
Не могу поверить всему, что мы делаем для любви
так что я закончил, я слышал? Это правильно, я через
ты не думаешь, что у меня есть сила, но мальчик, я делаю такую удачу, и до свидания, ты не увидишь, как я плачу
это одно, что я не буду делать для тебя
Все, что я сделал из-за тебя,
Я отдал все свое время и почти потерял рассудок
Это все из-за тебя,
отложил меня в сторону, проглотил всю мою гордость,
Это все из-за тебя,
Пошли лишнюю милю, просто чтобы вы улыбались
Это все из-за тебя,
Теперь мне просто все равно, поэтому я ухожу отсюда
Это все из-за тебя,
Из-за тебя, из-за тебя
все из-за тебя
все было для вас,
Достиг предела, теперь я прохожу
Я был слеп, но теперь я вижу,
Я должен подумать обо мне, можно ли найти кого-нибудь,
Кто делает для вас все, что я сделал
вы не знаете, как потеряны вы будете без меня из-за вас,
Я отдал все свое время и почти потерял рассудок
Это все из-за тебя,
отложил меня в сторону, проглотил всю мою гордость,
Это все из-за тебя,
Пошли лишнюю милю, просто чтобы вы улыбались
Из-за тебя это было все,
Теперь мне просто все равно, поэтому я ухожу отсюда
Это все из-за вас,
Из-за тебя, из-за тебя