Shooting Star - Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight» из альбома «Shooting Star» группы Shooting Star.
Текст песни
I feel the earth and the sky
Touching our lives tonight
An indescribable force, somehow
Guiding our course tonight
Like a woman in life
I can feel it inside tonight
Something’s pulling me inside
Like the changing of the tide
Is rolling in I feel the earth and the sky
Touching our lives tonight
A celestrial force
Guiding our course tonight
Yeah
People
Feel the pulling of the moon
People
Fate is coming soon
To change your life
I feel the earth and sky
Touching our lives tonight
And I know it’s right
I can feel it inside tonight
Bright stars seem dull
My life seems to pull
Me through the night
Fate, whatever it is
I know it exists
Dreams analyze
A force tonight
A magnetic force
I know it’s right
Directing my course
It’s a force
Into the night
Like a sailor reaching shore
Like the wizard waging war
On my dreams
I feel the earth and the sky
Touching our lives tonight
A celestrial force
Guiding our course tonight
I know it’s right
It’s a force
Перевод песни
Я чувствую землю и небо
Касаясь нашей жизни сегодня вечером
Неописуемая сила, как-то
Направляя наш курс сегодня вечером
Как женщина в жизни
Я чувствую это сегодня вечером
Что-то тянет меня внутрь
Подобно изменению прилива
Я качаюсь, чувствую землю и небо
Касаясь нашей жизни сегодня вечером
Силовая сила
Направляя наш курс сегодня вечером
Да
люди
Почувствуйте потянув луну
люди
Судьба скоро
Чтобы изменить свою жизнь
Я чувствую землю и небо
Касаясь нашей жизни сегодня вечером
И я знаю, что это правильно
Я чувствую это сегодня вечером
Яркие звезды кажутся скучными
Моя жизнь, кажется, тянет
Я в ночи
Судьба, что бы это ни было
Я знаю, что он существует
Мечты анализировать
Сила сегодня вечером
Магнитная сила
Я знаю, что это правильно
Направление моего курса
Это сила
В ночь
Как матрос, идущий на берег
Как волшебник, ведя войну
На моей мечты
Я чувствую землю и небо
Касаясь нашей жизни сегодня вечером
Силовая сила
Направляя наш курс сегодня вечером
Я знаю, что это правильно
Это сила