Shola Ama - Still Believe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Believe» из альбома «In Return» группы Shola Ama.
Текст песни
In the beginning it was just like a dream
I remember every word you whispered so sweet
Your tender kisses and the love that we made
You got me on my knees I was never afraid
You promised me the world
Said I was your only girl
I’ve been told a million lies
I’ve been left alone with a broken heart
But I still believe in love, I’ve been hurt a thousand times
I’ve been crying all my tears in the dark
But I still believe in love
I have been looking for somebody who’s right
Need a man who’ll be there for more than one night
I have been looking for the love of my life
When you think you found someone, you live on a lie
You promised me the world
Said I was your only girl
I’ve been told a million lies
I’ve been left alone with a broken heart
But I still believe in love, I’ve been hurt a thousand times
I’ve been crying all my tears in the dark
But I still believe in love
I’ve never lost my faith in love
I’ve never lost my hope for a good life
There’s gotta be someone for me Somebody who can give me everything I need
Перевод песни
В начале это было похоже на мечту
Я помню каждое слово, которое ты прошептал так мило
Ваши нежные поцелуи и любовь, которую мы сделали
Ты посадил меня на колени, я никогда не боялся
Ты обещал мне мир
Сказал, что я была твоей единственной девушкой
Мне сказали, что миллион лжи
Я остался один со сломанным сердцем
Но я все еще верю в любовь, мне было больно тысячу раз
Я плакала все мои слезы в темноте
Но я все еще верю в любовь
Я искал кого-то, кто прав
Нужен человек, который будет там более одной ночи
Я искал любовь к моей жизни
Когда вы думаете, что нашли кого-то, вы живете на ложь
Ты обещал мне мир
Сказал, что я была твоей единственной девушкой
Мне сказали, что миллион лжи
Я остался один со сломанным сердцем
Но я все еще верю в любовь, мне было больно тысячу раз
Я плакала все мои слезы в темноте
Но я все еще верю в любовь
Я никогда не терял свою веру в любовь
Я никогда не терял надежды на хорошую жизнь
Там должен быть кто-то для меня. Тот, кто может дать мне все, что мне нужно.