Shoes And Socks Off - I Hope You Know What You're Doing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Hope You Know What You're Doing» из альбома «Robin Hood Waiter Champion Have-Not» группы Shoes And Socks Off.
Текст песни
i’ll stick my fingers in my ears, and shut one eye,
'cause i can’t concentrate with all this noise,
and the ringing in my ears.
i’m going out to walk this off,
don’t hang about, i might be gone a while.
i have a question but i’ll save it for later,
like that’s gonna do us any good.
so i’ll do myself a favour, and stop boiling over,
i’m sure i just misunderstood.
each time i start you prove me wrong.
i think too much, and think too long.
it’s as clear as day, i’m at my throat,
and there i’ll stay, until i figure it out.
a cyclone of sirens and a bouquet of violence,
like that’s gonna do us any good.
so do me a favour and pay no attention
to all the times i just misunderstood.
ask a stupid question,
i hope you know what you’re doing.
maintain or there’ll be hell to pay,
let’s do this the hard way.
Перевод песни
я буду держать пальцы в ушах и закрывать один глаз,
потому что я не могу сосредоточиться со всем этим шумом,
И звон в ушах.
я собираюсь это сделать,
не вешай, я мог бы уйти.
у меня есть вопрос, но я сохраню его позже,
как будто это принесет нам пользу.
поэтому я сделаю себе одолжение и перестану кипеть,
Я уверен, что меня просто неправильно поняли.
каждый раз, когда я начинаю, ты доказываешь, что я неправ.
Я слишком много думаю и думаю слишком долго.
это так же ясно, как день, я в горле,
и там я останусь, пока не выясню это.
циклон сирен и букет насилия,
Как будто это принесет нам пользу.
Так сделай мне одолжение и не обращай внимания
Все время я просто неправильно понял.
Задайте глупый вопрос,
Надеюсь, вы знаете, что делаете.
поддерживать или будет ад, чтобы заплатить,
Давайте сделаем это с трудом.