Shocking Murray - So Nice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Nice» из альбома «So Nice» группы Shocking Murray.
Текст песни
intro
this is the thing called
life is so nice
mi love the way mi a live ya now
big up mi empress, yuh nuh
there come a time in life
when things is change and you find the one that you really truly need
shocking agaaain
i am so happy now
chorus
mi never know that life could be so nice
not until i met you girl
not until i met you
baby girl
mi never know that i would find a wife
not until i met you girl
not until i met you
baby
1 verse
she took away the pain and bring joy to my heart
pray every day that we will never part
i am so happy with the love that she brought
100 percent no quarter nor half
positive energy right from the start
solid like a rock this ya love cyaan defrost
she brighten up my world and took me from the dark
woman mi a tell yuh this straight from my heart
chorus
mi never know that life could be so nice
not until i met you girl
not until i met you
baby girl
mi never know that i would find a wife
not until i met you girl
not until i met you
baby
2 verse
girl about your love i‘m enthusiastic
passionately girl mi love yuh like this
trapped in your love and i just can‘t resist
from the most high she‘s a special gift
she‘s morally intelligent and so loyal
woman mi a tell yuh that yuh so royal
the loving that she giving mi is so spiritual
yes yuh a di perfect wife material
chorus
mi never know that life could be so nice
not until i met you girl
not until i met you
baby girl
mi never know that i would find a wife
not until i met you girl
not until i met you
baby
3 verse
the way she walk and talk, mi love the way she do her thing
the way she live up she a di perfect queen for the king
a pure happiness and joy fi mi woman bring
just like a breathe of fresh air in the morning
she‘s one of a kind
she‘s so divine
a woman like you is so hard to find
i‘m happy that you are mine
chorus
mi never know that life could be so nice
not until i met you girl
not until i met you
baby girl
mi never know that i would find a wife
not until i met you girl
not until i met you
baby
Перевод песни
вступление
это то, что называется
жизнь так прекрасна.
мне нравится, как я живу сейчас.
большая моя императрица, ю-ну!
настал момент в жизни,
когда все меняется, и ты находишь того, кто тебе действительно нужен,
шокирующий агоаин.
теперь я так счастлива.
я
никогда не знал, что жизнь может быть такой хорошей.
нет, пока я не встретил тебя, детка,
нет, пока я не встретил тебя
, детка, я никогда не знал, что найду жену,
пока не встретил тебя, детка,
пока не встретил тебя,
детка.
1 куплет
она забрала боль и принесла радость моему сердцу,
молись каждый день, что мы никогда не расстанемся.
я так счастлива с любовью, что она принесла
100 процентов, ни четверти, ни половины
положительной энергии с самого начала,
твердая, как скала, эта любовь, Сиан, размораживает,
она осветляет мой мир и забирает меня из темноты.
женщина, я говорю тебе это прямо из моего сердца.
я
никогда не знал, что жизнь может быть такой хорошей.
нет, пока я не встретил тебя, детка,
нет, пока я не встретил тебя
, детка, я никогда не знал, что найду жену,
пока не встретил тебя, детка,
пока не встретил тебя,
детка.
2 куплет,
девочка, о твоей любви, я
страстно увлечена, девочка, я люблю тебя вот так.
в ловушке твоей любви, и я просто не могу устоять
от самого высокого, она-особенный дар,
она нравственно умна и так преданна.
женщина, я говорю тебе, что yuh настолько королевская
любовь, что она дает мне, так духовна,
да, yuh a di perfect wife material.
я
никогда не знал, что жизнь может быть такой хорошей.
нет, пока я не встретил тебя, детка,
нет, пока я не встретил тебя
, детка, я никогда не знал, что найду жену,
пока не встретил тебя, детка,
пока не встретил тебя,
детка.
3 куплет,
как она ходит и говорит, мне нравится, как она делает свое дело,
как она живет, она идеальная Королева для короля.
чистое счастье и радость, фи Ми, женщина приносит
так же, как дышать свежим воздухом утром,
она единственная в своем роде,
она так божественна.
такую женщину, как ты, так трудно найти,
я счастлив, что ты моя.
я
никогда не знал, что жизнь может быть такой хорошей.
нет, пока я не встретил тебя, детка,
нет, пока я не встретил тебя
, детка, я никогда не знал, что найду жену,
пока не встретил тебя, детка,
пока не встретил тебя,
детка.