Shiver - Dieser Augenblick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dieser Augenblick» из альбомов «Zwischen Den Zeilen» и «Dieser Augenblick (Soundcheck Gewinner)» группы Shiver.
Текст песни
es ist alles gesagt und alles getan
und was uns jetzt noch bleibt ist dieser augenblick
und es gibt kein davor und kein danach
und alles macht sinn jetzt und hier
und ich fühle mich so frei mit dir.
REFRAIN:
denn du bist einfach wundervoll
bin sprachlos, atemlos mit dir
hey du bist einfach wundervoll
bin sprachlos, atemlos mit dir
stell keine fragen, brich' den zauber nicht
es ist ein seidener faden der uns zusammenhält
lass uns einfach fliegen, wir brauchen doch kein ziel
denn alles ist richtig jetzt und hier
und ich fühle mich so frei mit dir.
REFRAIN:(4mal)
denn du bist einfach wundervoll
bin sprachlos, atemlos mit dir
hey du bist einfach wundervoll
bin sprachlos, atemlos mit dir
Перевод песни
все сказано и все сделано
и то, что остается нам сейчас, - это этот миг
и нет ни до, ни после
и все имеет смысл сейчас и здесь
и я чувствую себя так свободно с тобой.
РЕФРЕН:
потому что ты просто замечательный
я безмолвен, бездыханен с тобой
Эй, ты просто замечательный
я безмолвен, бездыханен с тобой
не задавай вопросов, не нарушай чары
это шелковая нить, которая держит нас вместе
давайте просто полетим, нам не нужна цель
потому что все правильно сейчас и здесь
и я чувствую себя так свободно с тобой.
Припев: (4 раза)
потому что ты просто замечательный
я безмолвен, бездыханен с тобой
Эй, ты просто замечательный
я безмолвен, бездыханен с тобой