Shirley Bassey - Take Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Away» из альбома «Bassey - The EMI/UA Years 1959-1979» группы Shirley Bassey.
Текст песни
Take away the dawn.
I don’t need the dawn,
I’ve got you to start the day.
Take away the sun,
I don’t need the sun,
I’ve got you to light the way.
What would I do?
Where would I go?
Who would I be if you left me?
Don’t, don’t ever go.
My heart would take no time to break,
If one day I should find you gone.
Take your love from me,
Very soon there’d be,
Nothing left what dreaming of,
So take away the night and day.
The birds that sing,
Take anything,
But don’t, don’t take away your love.
Перевод песни
Уберите рассвет.
Мне не нужен рассвет,
У меня есть, чтобы начать день.
Уберите солнце,
Мне не нужно солнце,
Я заставлю тебя осветить дорогу.
Что бы я сделал?
Куда я пойду?
Кто бы я был, если бы вы оставили меня?
Не надо, никогда не уходи.
Моему сердцу нечего было ломать,
Если однажды я найду, что ты уйдешь.
Возьми свою любовь со мной,
Очень скоро будет,
Ничто не оставило того, о чем мечтали,
Так что забирай день и ночь.
Птицы, которые поют,
Возьми что-нибудь,
Но не надо, не забирай свою любовь.