Shirel - De l'Irlande текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «De l'Irlande» группы Shirel.

Текст песни

Elle espère jusqu'au bout de l'hiver
un bateau sur la mer
Elle attend jusqu'au bout de la Lande
Un drapeau de l'Irlande
Elle attend comme sur un quai de gare
Le temps qui passe est un enfant
dont elle fait un noeud à son foulard

Elle enterre jusqu'au fond de la terre
son amour sous les pierres
Elle attend jusqu'au bout de la Lande
un drapeau de l'Irlande
Elle se surprend à dire des prières

Le temps qui passe est un enfant
dont elle se prend d'amour solitaire

Et rien ne changera sa vie
Ni le vent, ni la pluie
Rien ne changera,
Rien ne changera vraiment ici
Rien ne changera l'amour qu'on lui a pris

Elle attend au delà des bateaux
un visage, un manteau
Elle attend au dessus de la Lande
le sourire de l'Irlande
Elle attend comme une femme ordinaire
Le temps qui passe est un enfant
dont l'homme s'est un jour perdu en mer

Elle espère jusqu'au bout de l'hiver
un bateau sur la mer

Перевод песни

Она надеется на конец зимы
Лодка на море
Она ждет до конца земли
Флаг Ирландии
Она ждет, как на станционной платформе
Время прохождения - ребенок
Который она завязывает свой шарф

Она зарывается на дно земли
его любовь под камнями
Она ждет до конца земли
Флаг Ирландии
Она находит, что говорит молитвы

Время прохождения - ребенок
Что она берет уединенной любовью

И ничто не изменит его жизнь
Ни ветер, ни дождь
Ничто не изменится,
Здесь ничего не изменится
Ничто не изменит любовь, которая была принята

Она ждет за лодками
Лицо, пальто
Она ждет Хита
Улыбка Ирландии
Она ждет, как обычная женщина
Время прохождения - ребенок
Чей человек однажды потерял в море

Она надеется на конец зимы
Лодка на море