Shinyribs - Somebody Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody Else» из альбомов «Gulf Coast Museum» и «Gulf Coast Museum» группы Shinyribs.
Текст песни
That’s why I wish you told somebody else
Or better yet, you just kept it to yourself
That’s why I wish you told somebody else
That you was in love with them
That you was in love with them
So quit askin' me the reason
I don’t know how to say why
Baby, if I could explain it to you
Then I could lay down and die
And if you see me comin'
Don’t look for the key to my heart
'Cause there ain’t no key gonna fit it
When it’s damaged and all tore apart
That’s why I wish you told somebody else
Or better yet, you just kept it to yourself
That’s why I wish you told somebody else
That you was in love with them
That you was in love with them
So won’t you do me a favor
And just let me go home
'Cause I’m tired of this flavor
Yeah I’m tired of this tone
And if you see me comin'
Don’t tell 'em that I was the one
'Cause one is the only number
That can’t come undone
That can’t come undone
That’s why I wish you told somebody else
Or better yet, you just kept it to yourself
That’s why I wish you told somebody else
That you was in love with them
That you was in love with them
Перевод песни
Вот почему я хочу, чтобы ты сказал кому-то еще
Или лучше, ты просто держал это в себе.
Вот почему я хочу, чтобы ты сказал кому-то еще,
Что ты влюблен в них,
Что ты влюблен в них.
Так что перестань спрашивать меня, потому
Что я не знаю, как сказать "почему".
Детка, если бы я мог объяснить тебе
Это, я бы мог лечь и умереть.
И если ты увидишь, что я иду ...
Не ищи ключ от моего сердца,
потому что ключ не подойдет,
Когда он будет поврежден и разорван на части.
Вот почему я хочу, чтобы ты сказал кому-то еще
Или лучше, ты просто держал это в себе.
Вот почему я хочу, чтобы ты сказал кому-то еще,
Что ты влюблен в них,
Что ты влюблен в них.
Так что сделай мне одолжение,
Просто отпусти меня домой,
потому что я устала от этого вкуса.
Да, я устал от этого тона.
И если ты увидишь, что я иду ...
Не говори им, что я был единственным,
потому что один-единственный номер,
Который не может быть отменен,
Который не может быть отменен.
Вот почему я хочу, чтобы ты сказал кому-то еще
Или лучше, ты просто держал это в себе.
Вот почему я хочу, чтобы ты сказал кому-то еще,
Что ты влюблен в них,
Что ты влюблен в них.