Shiny Toy Guns - Speaking Japanese текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speaking Japanese» из альбома «Iii» группы Shiny Toy Guns.
Текст песни
I’m free to kiss the sky with my lips
My thunder’s going boom boom, just shaking from my hips
Oh! the dirty minds, dirty tricks
My body’s going boom boom, but I will not submit
I fly where lost boys dream (ichi!)
I am the lost boy queen (ni!)
The rising sun (san!) on my horizon (shi!)
I will arrive on a dragon.
Go!
Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me No one stands against my battleship
My weapon’s going boom boom, just shaking from my hips
Oh! press, touch the blade to my skin
My body’s going boom boom but I will not submit
Oh!
I fly where lost boys dream (ichi!)
I am the lost boy queen (ni!)
The rising sun (san!) on my horizon (shi!)
I will arrive on a dragon.
Go!
Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me I fly where lost boys dream (ichi!)
Supernatural, international (ni!)
I am the lost boy queen (san!)
Rule like a shogun; I am the dragon
Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me
Перевод песни
Я свободна целовать небо своими губами
Мой громовой бум грома, просто дрожа от моих бедер
Ой! Грязные умы, грязные трюки
Мое бурное бум моего тела, но я не буду подавать
Я летаю там, где потерянные мальчики мечтают (ichi!)
Я потерянная королева (ni!)
Восходящее солнце (сан!) На моем горизонте (ши!)
Я приеду на дракона.
Идти!
Теперь я говорю по-японски
И ты меня не поймешь
Я сделаю именно то, что мне нравится
И ты никогда не поймаешь меня, поймай меня. Никто не стоит против моего броненосца
Мое оружие бум бум, просто встряхивая с моих бедер
Ой! Нажмите, коснитесь клинка на мою кожу
Бушующий бум моего тела, но я не буду
Ой!
Я летаю там, где потерянные мальчики мечтают (ichi!)
Я потерянная королева (ni!)
Восходящее солнце (сан!) На моем горизонте (ши!)
Я приеду на дракона.
Идти!
Теперь я говорю по-японски
И ты меня не поймешь
Я сделаю именно то, что мне нравится
И ты никогда не поймаешь меня, поймай меня, Я летаю там, где потерянные мечты мечтают (ити!)
Сверхъестественное, международное (ni!)
Я потерянная королева (сан!)
Правило вроде сёгуна; Я дракон
Теперь я говорю по-японски
И ты меня не поймешь
Я сделаю именно то, что мне нравится
И ты никогда не поймаешь меня, поймай меня. Теперь я говорю по-японски
И ты меня не поймешь
Я сделаю именно то, что мне нравится
И ты никогда не поймаешь меня, поймай меня