SHINee - Kimi ga Iru Sekai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с языка себуано на русский язык песни «Kimi ga Iru Sekai» из альбомов «Boys Meet U» и «1000nen, Zutto Soba Ni Ite...» группы SHINee.
Текст песни
君に出会ってから好きになって
大切なものが増えてく
手をつないだ夕暮れ happy rainbow
この love song love song
1000年が過ぎても
君に all my love
君がいるこの世界 守っていきたい未来
ずっと kissing the sun kissing the sun
君が笑うときは 世界も楽しいのさ
ずっと kissing the moon kissing the moon
Come on, kissing the sun
壊れそうなものであふれたって
僕がいるから大丈夫さ
涙の雫もふわりと
Sweet candy change your tears
僕を信じて
いま君に all my love
君がいるこの世界 守っていきたい未来
ずっと kissing the sun kissing the sun
君が笑うときは 世界も楽しいのさ
ずっと kissing the moon kissing the moon
この気持ち届いて
Come with me come with me 僕だけのbaby
君の瞳の中
僕を映し続けていて
君がいるこの世界 守っていきたい未来
ずっと kissing the sun kissing the sun
君が笑うときは 世界も楽しいのさ
ずっと kissing the moon kissing the moon
君がいるこの世界 守っていきたい未来
ずっと kissing the sun kissing the sun
Kissing the sun
Since the day we met, I’ve been in love with you
Continuously adding to the things I treasure the most
Holding hands in the sunset like a happy rainbow
Like this love song, this love song
Even if more than a thousand years pass
You’ll still have all my love
I want to protect the future of this world where you are
Forever kissing the sun, kissing the sun
This world becomes pleasant every time you smile
Forever kissing the moon, kissing the moon
Come on, kissing the sun
Even if things continue to fall apart
It’s alright because I am here
If by chance tears start to flow from your eyes
I will change your tears into sweet candies
Please believe me now
For I give you all my love
I want to protect the future of this world where you are
Forever kissing the sun, kissing the sun
This world becomes pleasant every time you smile
Forever kissing the moon, kissing the moon
Please let this feelings reach you
Come with me, my only baby
Let me stay reflected
In the pupils of your eyes
I want to protect the future of this world where you are
Forever kissing the sun, kissing the sun
This world becomes pleasant every time you smile
Forever kissing the moon, kissing the moon
I want to protect the future of this world where you are
Forever kissing the sun, kissing the sun
Kissing the sun
Перевод песни
После нашей встречи ты стала мне нравиться.
Более важные вещи.
Счастливая Радуга в сумерках, держась за руки,
Эта песня о любви, песня о любви
Даже после тысячи лет.
Вся моя любовь к тебе.
Будущее, которое я хочу защитить, этот мир, где ты
Всегда целуешь солнце, целуешь солнце,
Когда ты смеешься, мир-это весело.
Всегда целуюсь с Луной, целуюсь с Луной.
Давай, целуй солнце,
Оно было таким хрупким.
Все в порядке, потому что я здесь.
Капля слез-тоже пушистая
Сладкая конфетка, Измени свои слезы,
Поверь мне.
Вся моя любовь к тебе сейчас.
Будущее, которое я хочу защитить, этот мир, где ты
Всегда целуешь солнце, целуешь солнце,
Когда ты смеешься, мир-это весело.
Всегда целовать Луну, целовать Луну,
Это чувство.
Пойдем со мной, детка,
В твоих глазах
Продолжай показывать мне.
Будущее, которое я хочу защитить, этот мир, где ты
Всегда целуешь солнце, целуешь солнце,
Когда ты смеешься, мир-это весело.
Всегда целуюсь с Луной, целуюсь с Луной,
Будущее я хочу защитить этот мир, где ты
Всегда целуешься с Солнцем, целуешься с Солнцем,
Целуюсь с Солнцем
С того дня, как мы встретились, я люблю тебя.
Постоянно добавляя к тому, что я ценю больше
Всего, держась за руки на закате, как счастливая радуга,
Как эта песня
О любви, Даже если пройдет более тысячи лет,
У тебя все равно будет вся моя любовь.
Я хочу защитить будущее этого мира, где ты
Вечно целуешь солнце, целуешь солнце.
Этот мир становится приятным каждый раз, когда ты улыбаешься,
Вечно целуя Луну.
Давай, целуй солнце,
Даже если все будет рушиться.
Все в порядке, потому что я здесь.
Если вдруг слезы начнут течь из твоих глаз,
Я превращу твои слезы в сладкие конфеты.
Пожалуйста, поверь мне, потому что
Я отдаю тебе всю свою любовь.
Я хочу защитить будущее этого мира, где ты
Вечно целуешь солнце, целуешь солнце.
Этот мир становится приятным каждый раз, когда ты улыбаешься,
Вечно целуешь Луну,
Пожалуйста, позволь этим чувствам достичь тебя.
Пойдем со мной, мой единственный ребенок.
Позволь мне остаться отраженным
В щенке.
Я хочу защитить будущее этого мира, где ты
Вечно целуешь солнце, целуешь солнце.
Этот мир становится приятным каждый раз, когда ты улыбаешься,
Вечно целуя Луну.
Я хочу защитить будущее этого мира, где ты
Вечно целуешь солнце, целуешь солнце,
Целуешь солнце.