Shinedown - Asking For It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Asking For It» из альбома «Threat To Survival» группы Shinedown.
Текст песни
Can I have a moment of your time?
Just a single second so you see that indeed we’ll be leaving you behind before
I cross that line
Turn it up so you can hear the bells crashing through the clouds as it rain
down the drain
That we know all too well, it’s a living hell
Careful what you say and who you say and who you say it to Careful what you say and who you say it to Baby you talked too much and you were asking for it, asking for it, asking
You can blame bad luck but you were asking for it, asking for it, asking
When all is said and done, you need to tie your tongue
Cause when you spit on everyone
You were arguing and now you’re asking for it, asking for it, asking
Caught up in the gutter once again
Crashing through the mud, throwing lies, cutting ties 'til the sidewalk ends
And the truth begins
Power through the point of no return
Famously deranged all the same, hope you change if that world is gonna turn
It’s none of my concern
Careful what you say and who you say and who you say it to Careful what you say and who you say it to Baby you talked too much and you were asking for it, asking for it, asking
You can blame bad luck but you were asking for it, asking for it, asking
When all is said and done, you need to tie your tongue
Cause when you spit on everyone
You were arguing and now you’re asking for it, asking for it, asking
You are, you are, you are, you are, you are, asking for it You are, you are, you are, you are, you are, asking for it Careful what you say and who you say and who you say it to Careful what you say and who you say it to Baby you talked too much and you were asking for it, asking for it, asking
You can blame bad luck but you were asking for it, asking for it, asking
When all is said and done, you need to tie your tongue
Cause when you spit on everyone
You were arguing and now you’re asking for it, asking for it, asking
You know you’re asking for it, asking for it You know you’re asking for it, asking!
Перевод песни
Могу ли я иметь момент вашего времени?
Всего за одну секунду вы увидите, что действительно мы оставим вас перед
Я пересекаю эту линию
Поверните его, чтобы вы могли слышать колокола, пробивающиеся сквозь облака, как дождь
на ветер
То, что мы слишком хорошо знаем, это живой ад
Осторожно, что вы говорите, и кто вы говорите, и кто вы это говорите. Осторожно, что вы говорите и кто вы это говорите с ребенком, вы слишком много говорили, и вы просили об этом, прося его, спрашивая
Вы можете обвинить неудачу, но вы просили ее, просили ее, спрашивая
Когда все сказано и сделано, вам нужно завязать язык
Потому что, когда вы плевать на всех
Вы спорили, и теперь вы просите об этом, прося его, спрашивая
Еще раз поймали в желобе
Сбой через грязь, бросая ложь, режущие галстуки до конца тротуара
И правда начинается
Сила через точку невозврата
Все равно повсеместно сумасшедший, надеюсь, вы измените, если этот мир повернется
Это не мое дело
Осторожно, что вы говорите, и кто вы говорите, и кто вы это говорите. Осторожно, что вы говорите и кто вы это говорите с ребенком, вы слишком много говорили, и вы просили об этом, прося его, спрашивая
Вы можете обвинить неудачу, но вы просили ее, просили ее, спрашивая
Когда все сказано и сделано, вам нужно завязать язык
Потому что, когда вы плевать на всех
Вы спорили, и теперь вы просите об этом, прося его, спрашивая
Вы есть, вы есть, вы есть, вы есть, вы, просите об этом. Вы есть, вы есть, вы есть, вы есть, просите об этом. Осторожно, что вы говорите, и кто вы говорите, и кто вы это говорите, Осторожно, что вы говорите и кто вы это говорите с ребенком, вы слишком много говорили, и вы просили об этом, прося его, спрашивая
Вы можете обвинить неудачу, но вы просили ее, просили ее, спрашивая
Когда все сказано и сделано, вам нужно завязать язык
Потому что, когда вы плевать на всех
Вы спорили, и теперь вы просите об этом, прося его, спрашивая
Вы знаете, что вы просите об этом, прося об этом. Вы знаете, что просите об этом, спрашивая!