Shimshai - Las Flores текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Flores» из альбома «True Heart» группы Shimshai.
Текст песни
Me llevó aquí el viento esta mañana
No sabía por qué ni importaba saber
Y en la manera en que yo aprendo
Yo enseño
Y por mis ojos ya puedo ver
Así es la verdad
No hay nada que hacer
Sino seguir viviendo de la esencia de tu ser
Cuando llegas al final, al final de que no sé
Allá te encontrarás al principio otra vez
Así es la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Me lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
Cuando miras al centro de tu ser
Dime lo que puedes ver
Soltando de lo que fuiste ayer
Déjalo ser
Con la corriente del río
Todos somos una gota del mar
Todos somos una gota
De la grande existencia
Fluyendo hacia el mar
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
De ser, ser humano, ser vivo
Sea lo que sea y aprendemos lo que es existir
Ser humano, ser vivo
Sea lo que sea
Por lo menos que estemos aquí observando la vida que viene y se va
Así es la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Me lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
De ser, ser humano, ser vivo
Sea lo que sea y aprendemos lo que es existir
Ser humano, ser vivo
Sea lo que sea
Por lo menos que estemos aquí observando la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Nos lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
Y así es la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Nos lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
Перевод песни
Сегодня утром ветер привел меня сюда.
Я не знал, почему и не хотел знать
И в том, как я учусь
Я учу
И своими глазами я вижу
Это правда.
Нечего делать.
Но продолжать жить от сущности вашего существа
Когда Вы дойдете до конца, в конце я не знаю
Там вы снова встретитесь в начале
Такова жизнь, которая приходит и уходит
Как цветы растут
Он ведет меня туда, где мы должны быть
Как река течет
С каждым подарком я сталкиваюсь
Полный благодарности
И я молюсь, чтобы он всегда оставался таким
Когда вы смотрите на центр своего существа
Скажи мне, что ты видишь
Избавление от того, что вы были вчера
Пусть будет
С течением реки
Мы все капля моря
Мы все капли
От большого существования
Течет в море
И тайна творения
Лежит в глубине вашего сердца
Там вы найдете исцеление
И поэтому мы выполнили свою миссию
И тайна творения
Лежит в глубине вашего сердца
Там вы найдете исцеление
И поэтому мы выполнили свою миссию
Быть, быть человеком, быть живым
Что бы это ни было, и мы узнаем, что такое существование
Быть человеком, быть живым
Что бы это ни было
По крайней мере, мы здесь, наблюдая за жизнью, которая приходит и уходит
Такова жизнь, которая приходит и уходит
Как цветы растут
Он ведет меня туда, где мы должны быть
Как река течет
С каждым подарком я сталкиваюсь
Полный благодарности
И я молюсь, чтобы он всегда оставался таким
И тайна творения
Лежит в глубине вашего сердца
Там вы найдете исцеление
И поэтому мы выполнили свою миссию
И тайна творения
Лежит в глубине вашего сердца
Там вы найдете исцеление
И поэтому мы выполнили свою миссию
Быть, быть человеком, быть живым
Что бы это ни было, и мы узнаем, что такое существование
Быть человеком, быть живым
Что бы это ни было
По крайней мере, мы здесь, наблюдая за жизнью, которая приходит и уходит
Как цветы растут
Он ведет нас туда, где мы должны быть
Как река течет
С каждым подарком я сталкиваюсь
Полный благодарности
И я молюсь, чтобы он всегда оставался таким
И это жизнь, которая приходит и уходит
Как цветы растут
Он ведет нас туда, где мы должны быть
Как река течет
С каждым подарком я сталкиваюсь
Полный благодарности
И я молюсь, чтобы он всегда оставался таким