Sheryl Crow - What I Can Do For You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What I Can Do For You» из альбома «Tuesday Night Music Club» группы Sheryl Crow.
Текст песни
I’m so glad you’re awake
That you’re not like the others
Cause they’re so straight-laced
And no fun
Gosh that’s nice
That lingerie
Makes me feel like
Oh, I don’t know
You’re a very pretty thing
You remind me of someone
You must have heard
Some awful nasty things about me, but
What I can do for you
There’s no one else
On God’s green earth can do What I can do for you
There’s no one else
On God’s green earth can do Just ask anybody
They’ll tell you that it’s true
There’s no one else on earth
Can do the things that I can do for you
You’re never gonna make it All by yourself
You’re gonna need a friend
You’re gonna need my help
I have so much to offer
If you just be nice
If you do what I say
And don’t make me say it twice
Do you mind if I just
Rub my hand up thus
Come on just my hand
Come on just my hand
You got to understand
I’m gonna be your man
I’m gonna be your man
You’re gonna need me
(David Baerwald/Sheryl Crow)
Перевод песни
Я так рад, что ты проснулся
Что ты не такой, как другие
Потому что они настолько прямые
И не весело
Гоша это хорошо
Это женское белье
Заставляет меня чувствовать себя
О, я не знаю
Ты очень милая вещь
Вы напоминаете мне кого-то
Вы, должно быть, слышали
Некоторые ужасные неприятности обо мне, но
Что я могу сделать для тебя
Нет никого другого
На Божьей зеленой земле могу делать то, что я могу для тебя сделать
Нет никого другого
На зеленой земле Бога можно только спросить кого-нибудь
Они скажут вам, что это правда
На земле нет никого
Можете делать то, что я могу сделать для вас
Ты никогда не станешь все это
Вам понадобится друг
Тебе понадобится моя помощь
У меня есть что предложить
Если вы просто хорошо
Если вы сделаете то, что я говорю
И не заставляйте меня говорить это дважды
Не возражаете, если я просто
Рука мою руку вверх таким образом
Давай, только моя рука
Давай, только моя рука
Вы должны понимать
Я буду твоим мужчиной
Я буду твоим мужчиной
Ты мне понадобишься
(Дэвид Бэрвальд / Шерил Кроу)