Sheryl Crow - Homesick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Homesick» из альбома «Feels Like Home» группы Sheryl Crow.
Текст песни
I’ve gotten used to being gone
Silhouettes and unmade beds
And more and more when I’m alone
I think of you
I’m getting tired of going nowhere
But it’s all I ever do But I can turn this thing around
Guess I don’t want to
(Pre-Chorus)
I turn the key, open up the door
I sit my suitcase down on the hardwood floor
And I call your name, and I climb the stairs
Then I realize that you’re not there
And I get homesick
I get homesick
I get homesick
For anywhere but home
I think I used to have the answers
Oh but now I just don’t know
Well that question still hangs on Why did I let you go?
Why did I let you go?
(Pre-Chorus)
I turn the key, open up the door
I sit my suitcase down on the hardwood floor
And I call your name, and I climb the stairs
Then I realize that you’re not there
And I get homesick
I get homesick
I get homesick
For anywhere but home
(Bridge)
I keep wishing I’ll lose my mind time and time again
There’s a picture of it in my head
Of me and you up there
I get homesick
I get homesick
I get homesick
For anywhere but home
Anywhere but home
I get homesick
I get homesick (Oh yes I do)
I get homesick
For anywhere but…
Anywhere but home
Oh but anywhere but home
Перевод песни
Я привык уходить
Силуэты и необорудованные кровати
И все больше и больше, когда я один
Я думаю о тебе
Я устаю уходить в никуда
Но это все, что я когда-либо делаю Но я могу обернуть это
Думаю, я не хочу
(Предварительно хор)
Я поворачиваю ключ, открываю дверь
Я сажу свой чемодан на деревянный пол
И я называю твое имя, и я поднимаюсь по лестнице
Тогда я понимаю, что тебя там нет
И я скучаю по дому
Я скучаю по дому
Я скучаю по дому
Для любого, кроме дома
Я думаю, что у меня были ответы
О, но теперь я просто не знаю
Ну, этот вопрос все еще зависает. Почему я отпустил тебя?
Почему я отпустил тебя?
(Предварительно хор)
Я поворачиваю ключ, открываю дверь
Я сажу свой чемодан на деревянный пол
И я называю твое имя, и я поднимаюсь по лестнице
Тогда я понимаю, что тебя там нет
И я скучаю по дому
Я скучаю по дому
Я скучаю по дому
Для любого, кроме дома
(Мост)
Я все время хочу, чтобы я снова и снова терял рассудок
В голове есть фотография
Из меня и вы там
Я скучаю по дому
Я скучаю по дому
Я скучаю по дому
Для любого, кроме дома
Где угодно, кроме дома
Я скучаю по дому
Я скучаю по дому (О, да, я знаю)
Я скучаю по дому
Для любого, кроме ...
Где угодно, кроме дома
О, но где угодно, кроме дома