Sherman Austin - Freedom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Freedom» из альбома «Silence is Defeat» группы Sherman Austin.
Текст песни
Tell me one thing
how far would you go for justice
you got to know this
would you dare to struggle
dare to win
dare to fight
any day
any time
run up in the precient
run up in the city hall
run up in the white house
how far would you go
for a little taste of freedom yo
see the youth rise up
see the poor rise up
see my peoples rise up
all your peoples fired up
when it all goes down
and the martial law is running down your streets
and it comes time for revolt
I gotta know one thing
would you fight for your freedom
kill for your freedom
bleed for your freedom
die for your freedom
march all you want for peace
never gunna stop the killin
never gunna get it with a ballot
never gunna get it with the system
some motherfuckers wanna keep us poor
or dead
or locked up
that’s why they put crack rock in the hood
that’s why they built these prisons
and killed Tookie Williams
so how many more got to be killed
how many more got to be locked up
how many more got to wake up
how much longer til' we had enough
i’m tired
i’m fed up
bout ready to bust some AK’s
can’t only just bust some rhymes
bout ready to bust a full clip at the feds
until freedom’s mine
better look around
see what’s going down
when I say it’s time for revolution
yo I mean the time is now
so whats the plan
when the beat and the rhyme and the flow is all done?
we really gunna organize
start some shit
or just bang this beat for fun
know this
I spit this because it’s more than a cool flow
i’m looking for comrades
looking for the revolutionary type
who ain’t afraid to fight
you say you ready for the sacrafice
that’s cool i’m with it
but when it goes down
I got to know one thing
would you fight for your freedom
kill for your freedom
bleed for your freedom
die for your freedom
we tried the ballot
now we try the bullet
so pick one
liberty or death
I don’t give a damn what it’s gunna take
just to get a taste
of that power coming back to the people
feel the wrath
like a Shining Path
in the hood
feeling like a Nepalese guerrilla bout to run up on attack
so ya got to me one thing
how far would you go for justice
you got to know this
would you dare to struggle
dare to win
dare to fight
any day
any time
run up in the precient
run up in the city hall
run up in the white house
how far would you go
for a little taste of freedom yo
see the youth rise up
see the poor rise up
see my peoples rise up
all your peoples fired up
yeah,
you ever been locked up in a cell
you ever thought you’d see some heaven but you livin hell
you ever been fucked by te priest
fucked by the flag
fucked while deceased
by Uncle Sam
yeah,
you ever been jacked for your land
you ever feel like you want more than payback
then fight for your freedom
kill for your freedom
bleed for your freedom
die for your freedom
Перевод песни
Скажи мне одну вещь:
как далеко ты зайдешь ради справедливости?
ты должен это знать.
осмелишься ли ты бороться,
осмелишься ли ты победить,
осмелишься ли ты сражаться?
в любой день,
в любое время.
разбегись по завещанию.
беги в городскую ратушу,
беги в Белый дом,
как далеко ты зайдешь,
чтобы почувствовать вкус свободы, йоу!
Смотри, Как молодежь поднимается.
смотри, как бедные поднимаются.
смотри, мои люди восстают,
все твои люди вспыхивают,
когда все идет ко дну,
и военное положение бежит по твоим улицам,
и наступает время восстания,
Я должен знать,
что ты будешь бороться за свою свободу,
убивать за свою свободу,
истекать кровью за свою свободу,
умирать за свою свободу,
маршировать, все, что ты хочешь мира.
никогда не останавливай убийц,
никогда не получай их голосованием,
никогда не получай их с помощью системы,
некоторые ублюдки хотят, чтобы мы были бедны
или мертвы,
или заперты.
вот почему они поставили крэк-рок в гетто,
вот почему они построили эти тюрьмы
и убили Туки Уильямса,
так сколько еще нужно убить?
сколько еще нужно запереть?
сколько еще нужно просыпаться,
сколько еще времени у нас было?
я устал,
я сыт по горло
готовым к аресту, некоторые АК
не могут просто разорвать некоторые рифмы,
готовы разорвать полный клип в федералах,
пока свобода не станет моей.
лучше оглянись вокруг,
посмотри, что происходит,
когда я говорю, что пришло время революции,
йоу, я имею в виду, что время пришло.
так каков же план,
когда ритм, рифма и поток закончены?
мы действительно gunna организовать
начать какое-то дерьмо
или просто трахнуть этот бит для удовольствия.
знай это.
Я плюю на это, потому что это больше, чем классный поток,
я Ищу товарищей,
ищущих революционного типа,
который не боится сражаться.
ты говоришь, что готов к сакрафису,
это круто, я с ним,
но когда все идет ко дну.
Я должен знать,
что ты будешь бороться за свою свободу,
убивать за свою свободу,
истекать кровью за свою свободу,
умирать за свою свободу,
мы пытались голосовать.
теперь попробуем пулю.
так что выбери один.
Свобода или смерть.
Мне наплевать, что нужно,
чтобы почувствовать вкус
этой силы, возвращающейся к людям,
почувствовать гнев,
как Сияющий Путь
в капюшоне,
чувствовать себя непальским Партизаном, чтобы бежать в атаку,
так что ты добрался до меня,
как далеко ты зайдешь за правосудием
ты должен это знать.
осмелишься ли ты бороться,
осмелишься ли ты победить,
осмелишься ли ты сражаться?
в любой день,
в любое время.
разбегись по завещанию.
беги в городскую ратушу,
беги в Белый дом,
как далеко ты зайдешь,
чтобы почувствовать вкус свободы, йоу!
Смотри, Как молодежь поднимается.
смотри, как бедные поднимаются.
смотри, мои люди поднимаются,
все твои люди зажигаются.
да,
ты когда-нибудь был заперт в камере,
Ты когда-нибудь думал, что увидишь рай, но ты живешь в аду.
тебя когда-либо трахал священник,
трахнул флаг,
трахнул, пока умер
дядя Сэм,
да,
ты когда-нибудь был избит ради своей земли,
ты когда-нибудь чувствовал, что хочешь большего, чем расплата,
а затем сражался за свою свободу,
убивал за свою свободу,
истекал кровью за свою свободу,
умирал за свою свободу.