Sheppard - Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smile» из альбома «Bombs Away» группы Sheppard.
Текст песни
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Let’s take a trip, back to the start
When I was sitting all alone with half a heart
I was wasting, a-wasting, a-wasting, a-wasting
My time
You walked up to me and asked for my name
Now every little thing for me has changed
I’ve been waiting, a-waiting, a-waiting, a-waiting
For you
The luck in love, has always let me down
I’m gonna turn it around
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you’ll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Holy moly, I’m living the dream
You and I make a damn good team
And I’m falling, we’re falling, we’re falling
Like the rain
We can run away from the city life
Where we get to I don’t mind
'Cause I’m happy, I’m happy, I’m happy
Once again
But what if you should run out of romance?
I’m gonna give it a chance
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you’ll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Even though your love is pure and sweet
I can’t wait to get you under the sheets
When the day is done, we’ll stop and we’ll finally
Get it o-o-on
Ooooh-oooh
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you’ll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
(With your loving style)
The sun began to rise when you came my way
You fell out of the sky and you made my day
As long as you can tell me that you’re going to stay
I will keep smiling
Перевод песни
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Возьмем поездку, вернемся к старту
Когда я сидел один на один с половиной сердца
Я растрачивал, тратил, тратил, расточал
Мое время
Вы подошли ко мне и попросили мое имя
Теперь каждая мелочь для меня изменилась
Я ждал, ожидал, ждал, ждал
Для тебя
Удача в любви, всегда подводила меня
Я собираюсь повернуть его
Потому что ты, ты заставляешь меня улыбаться
Ты заставляешь меня улыбаться
С вашим любящим стилем
И я надеюсь, что ты будешь моим
Какое-то время
С вашим любящим стилем
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Святая моля, я живу мечтой
Мы с тобой делаем чертовски хорошую команду
И я падаю, мы падаем, мы падаем
Как дождь
Мы можем убежать от городской жизни
Где мы добираемся, я не против
Потому что я счастлив, я счастлив, я счастлив
Еще раз
Но что, если у вас кончится романтика?
Я дам ему шанс
Потому что ты, ты заставляешь меня улыбаться
Ты заставляешь меня улыбаться
С вашим любящим стилем
И я надеюсь, что ты будешь моим
Какое-то время
С вашим любящим стилем
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Хотя твоя любовь чиста и сладка
Я не могу дождаться, чтобы поднять тебя под листы
Когда день закончится, мы остановимся, и мы, наконец,
Получить о-о-о
Оооо-ооо
Потому что ты, ты заставляешь меня улыбаться
Ты заставляешь меня улыбаться
С вашим любящим стилем
И я надеюсь, что ты будешь моим
Какое-то время
С вашим любящим стилем
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
(С вашим любящим стилем)
Солнце начало подниматься, когда вы пришли
Вы упали с неба, и вы сделали свой день
Пока вы можете сказать мне, что вы собираетесь остаться
Я буду улыбаться