Shemp - Persistent Fever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Persistent Fever» из альбома «Shemp» группы Shemp.
Текст песни
I haven’t read the elements of style
But of course I heard about the war
The raging of the storm, the perpetual darkness
I remember the promises whispered in your ear
They shipped you away to that damn island
Lined up the queue but not your height
You read those sad, realist novels
The fashion of despair, the wicked youth
Magnolia’s fine seven feet in the ground
Stick up your scared ostrich head
You can live your life with a full f**king breath
With out that smoke and melancholy
Did they get you
Get you
Get you
With that sulk?
Did they get you
Get you
Get you
With that sulk?
So friends, is this what keeps us in bondage?
This inability to throw away these robes in the dumps?
We’ve only tasted
Yet to achieve
Stand there like an invitation
Stand there like your invitation
Перевод песни
Я не читал стихий стиля,
Но, конечно, я слышал о войне,
Бушующей Буре, вечной темноте.
Я помню, как обещания шептали тебе на ухо,
Они отправили тебя на этот проклятый остров,
Выстроились в очередь, но не твой рост,
Ты читаешь эти грустные, реалистичные романы,
Мода отчаяния, злая Юность
Магнолия прекрасна, Семь футов в земле.
Подними свою напуганную страусиную голову,
Ты можешь прожить свою жизнь с полным вздохом короля
С дымом и меланхолией.
Они
Достали тебя,
Достали тебя
С этим уродом?
Они
Достали тебя,
Достали тебя
С этим уродом?
Итак, друзья, это то, что держит нас в рабстве?
Это неспособность выбросить эти одеяния на свалку?
Мы только пробовали
Еще, чтобы достичь
Стой здесь, как приглашение.
Стой там, как твое приглашение.