Shemp - Mountaintops текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mountaintops» из альбома «Shemp» группы Shemp.
Текст песни
Hard men were sold down the river Styx
For cold bones of women they walked with
Another rebel reveled in the dark
Stole self from tomb, looked back towards doom
My friends were sold down the river Styx
On the river, on the river I walked
With another rebel, another rebel of the flesh and blood
The word came out not boy or girl
I’m just an infamous spy of the other kind
I wonder what happens on the inside
We’re just a couple of guys
Take turn off each other’s rides
I speculate of world’s behind-
My letter for years remains covered in dust to
Men and woman of the world
Take hold of my girls
I’ve got so many f**king girls
They’ve all got brown hair, light eyes, a big smile, real cheeks
They look so good with their pants and accessories.
I walked out to say, «You're next to me»
And if I was a golden boy then I’d be just another toy
For the one who’s gone across the coast and not an ocean that I can boast
I watched the videos; I’ve watched the tapes
But still I can’t play, play, play the game
I looked at you, you looked at me too
We both thought that maybe it would work out in the end
I looked at you, I looked at me too
I’m gone
I’m gone, I walk out the door
They call his eyes a number
I call this a chance to fumble
As skins touch artificially
In the mind I see just sheets
A mind can only follow and I’m not in control
So I send regards, goodbye
Do you need more to know?
When I walked out of the cave I had 12 million followers
They followed me, followed me
I didn’t watch and they didn’t respond, so I turned a cheek and sighed
They didn’t look on, no one looks on
Expectation’s demise, but there were real tears in their eyes
Real, real tears in their eyes, I swear
Through the glass, their shape stayed the same
A pose frozen and it was beautiful even if it wasn’t real
No shadows go, if there’s no light
You find the figures are fake
You need some air
I know, I know
Walking out still not here
So it’s a long walk, it’s true
Rickety course
It’s a walk out from your house
Destruction of the home
Could it be what I perceive?
I burned down
Still won’t stand down (2x)
Still won’t stand down
Stand down (2x)
Перевод песни
Крепкие мужчины были проданы вниз по реке Стикс
За холодные кости женщин, они гуляли с
Другим мятежником, упиваясь во тьме,
Украли себя из могилы, оглянулись назад, навстречу гибели.
Мои друзья были проданы вниз по реке Стикс,
По реке, я гулял
С другим бунтарем, еще одним бунтарем из плоти и крови.
Слово вышло не мальчик или девочка,
Я просто позорный шпион другого рода.
Интересно, что происходит внутри?
Мы просто пара парней,
Которые отрываются друг от друга.
Я размышляю о мире позади...
Мое письмо годами остается запыленным.
Мужчины и женщины мира
Овладевают моими девочками,
У меня так много королевских девушек,
У них у всех каштановые волосы, светлые глаза, большая улыбка, настоящие щеки,
Они так хорошо смотрятся со своими штанами и аксессуарами.
Я вышел, чтобы сказать:»Ты рядом со мной".
И если бы я был золотым мальчиком, тогда я был бы еще одной игрушкой
Для того, кто прошел через побережье, а не океан, которым я могу похвастаться,
Я смотрел видео; я смотрел кассеты,
Но все же я не могу играть, играть, играть в игру.
Я смотрела на тебя, ты тоже смотрела на меня.
Мы оба думали, что, возможно, это сработает в конце концов.
Я посмотрел на тебя, я тоже посмотрел на себя.
Я ухожу,
Я ухожу, я выхожу из двери,
Они называют его глаза номером,
Я называю это шансом
Пошуметь, когда кожа искусственно
Соприкасается с разумом, я вижу только простыни,
За которыми может следовать только разум, и я не контролирую себя.
Поэтому я передаю привет, прощай.
Тебе нужно больше узнать?
Когда я вышел из пещеры, у меня было 12 миллионов последователей,
Они следовали за мной, следовали за мной.
Я не смотрел, и они не отвечали, поэтому я повернулся щекой и вздохнул,
Они не смотрели, никто не смотрит.
Ожидание кончилось, но в их
Глазах были настоящие слезы, реальные слезы в их глазах, клянусь,
Через стекло их форма осталась прежней,
Поза замерзла, и она была прекрасна, даже если она была ненастоящей.
Тени не уходят, если нет света,
Ты находишь, что цифры фальшивые.
Тебе нужно немного воздуха.
Я знаю, я знаю,
Я все еще не здесь.
Так что это долгая прогулка, это правда.
Курс на покалеченность.
Это выход из твоего дома,
Разрушение дома.
Может ли это быть тем, что я чувствую?
Я сгорел,
Но все равно не сдамся (2 раза)
Все равно не сдамся.
Стоять (2 раза)