Shelter - We Can Make It Through текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Can Make It Through» из альбома «The Purpose, The Passion» группы Shelter.
Текст песни
Worries piled high, you’re on the edge,
you can’t let go, you feel the stress,
you’re so obsessed with all the debts you think you’re owed
We create that victim inside, no different than suicide
and I’ll be there no matter what you do, no matter what you choose
Cause we can make it through, yes, I know the ordeal,
I know how you feel but I believe, yes, I believe in you
Just do what you can do What more can you ask, it’s not just a task,
no matter what happens to you, we can make it through
We can make it through
Low self esteem, forgot how to dream but you’re so tall
If you could only see in you what I see there would be no fear at all
Cause problems that we start to find have originated in our mind
and we have the power and strength to just let go,
don’t you think I know?
Cause we can make it through, yes, I know the ordeal,
I know how you feel but I believe, yes, I believe in you
Just do what you can do What more can you ask, it’s not just a task,
no matter what happens to you, we can make it through
We can make it through
We can make it It’s all good, yeah, sits all fine
If we can pacify our minds
Don’t want you to feel left behind
Cause I’m right by your side
I’m right by your side
So no matter what you do Cause we can make it through, yes, I know the ordeal,
I know how you feel but I believe, yes, I believe in you
Just do what you can do What more can you ask, it’s not just a task,
no matter what happens to you, we can make it through
Перевод песни
Беспокойство свалилось высоко, вы на краю,
Вы не можете отпустить, вы чувствуете стресс,
вы так одержимы всеми долгами, которые, как вы думаете, должны
Мы создаем эту жертву внутри, ничем не отличающуюся от самоубийства
и я буду там независимо от того, что вы делаете, независимо от того, что вы выбираете
Потому что мы справимся, да, я знаю это испытание,
Я знаю, как ты себя чувствуешь, но я верю, да, я верю в тебя
Просто делайте то, что вы можете делать. Что еще вы можете спросить, это не просто задача,
Независимо от того, что с вами происходит, мы можем справиться с этим
Мы можем пройти через
Низкая самооценка, забыл, как мечтать, но ты такой высокий
Если бы вы могли видеть только то, что я вижу, не было бы никакого страха
Причина, которую мы начали искать, возникла в нашем сознании
И у нас есть сила и сила, чтобы просто отпустить,
Тебе не кажется, что я знаю?
Потому что мы справимся, да, я знаю это испытание,
Я знаю, как ты себя чувствуешь, но я верю, да, я верю в тебя
Просто делайте то, что вы можете делать. Что еще вы можете спросить, это не просто задача,
Независимо от того, что с вами происходит, мы можем справиться с этим
Мы можем пройти через
Мы можем это сделать. Все хорошо, да, все прекрасно.
Если мы можем успокоить наши умы
Не хочу, чтобы ты чувствовал себя позади
Потому что я рядом с тобой
Я рядом с тобой
Так что независимо от того, что вы делаете. Потому что мы справимся, да, я знаю это испытание,
Я знаю, как ты себя чувствуешь, но я верю, да, я верю в тебя
Просто делайте то, что вы можете делать. Что еще вы можете спросить, это не просто задача,
Независимо от того, что с вами происходит, мы можем справиться с этим