Shelley Fabares - Telephone (Won't You Ring) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Telephone (Won't You Ring)» из альбома «Bubbling Under the American Charts 1959-1963» группы Shelley Fabares.
Текст песни
He said he’d call at seven
Telephone, won’t you ring
Now, it’s way past eleven (Ring-a-ling-a, ring-a-ling-a-ling-a, ring-a-ling-a,
ring-a-ling-a-ling-a)
Telephone, won’t you ring (Ring-a-ling-a, ring-a-ling-a-ling-a, ring-a-ling-a,
ring)
He must be having fun
Without me
If he was lonely
I’d know he’d phone me
He wouldn’t just forget about me
Unless we’re through
And he’s found someone new
To love
I know I can’t forget him (Ring-a-ling-a, ring-a-ling-a-ling-a, ring-a-ling-a,
ring-a-ling-a-ling-a)
Telephone, won’t you ring (Ring-a-ling-a, ring-a-ling-a-ling-a, ring-a-ling-a,
ring)
I almost wish I’d never met him
But telephone ring, telephone ring, telephone ring
(Oo oo, oo oo oo oo oo)
He said he’d call at seven (Oo oo oo, Oo oo oo)
Telephone, won’t you ring
I almost wish I’d never met him
But telephone ring, telephone ring, telephone ring (Ring-a-ling-a,
ring-a-ling-a-ling-a, ring)
Telephone, won’t you ring (Ring-a-ling-a, ring-a-ling-a-ling-a, ring)
I’ve been waiting here for such a long time (Ring-a-ling-a,
ring-a-ling-a-ling-a, ring)
Please ring, telephone (Ring-a-ling-a, ring-a-ling-a-ling-a, ring)
Перевод песни
Он сказал, что позвонит в семь.
Телефон, ты не позвонишь?
Сейчас уже далеко за одиннадцать (звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а) телефон, разве ты не позвонишь (звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а)
Должно быть, он веселится
Без меня.
Если бы он был одинок,
Я бы знал, что он позвонит мне.
Он бы не забыл обо мне,
Если бы мы не расстались,
И он не нашел кого-то нового,
Чтобы любить.
Я знаю, что не могу забыть его (звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а) телефон, разве ты не позвонишь (звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а, звони)
Мне почти жаль, что я никогда не встречала его,
Кроме телефонных звонков, телефонных звонков, телефонных звонков.
(Оо оо, оо оо оо оо оо оо оо)
Он сказал, что позвонит в семь.
Телефон, разве ты не позвонишь, я почти не хотел бы, чтобы я никогда не встречал его, кроме телефонного звонка, телефонного звонка, телефонного звонка (звонок-а-Лин-а, звонок-а-Лин-а-Лин-а, звонок), Не позвонишь ли ты (звонок-а-Лин-а, звонок-а-Лин-а-Лин-а, звонок)
Я ждал здесь так долго (кольцо-а-Линг-а,
кольцо-а-Линг-а-Линг-а, кольцо).
Пожалуйста, звони, телефон (звони-а-Линг-а, звони-а-Линг-а-Линг-а, звони)