Shelley Fabares - See You In September текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «See You In September» из альбома «Express Yourself» группы Shelley Fabares.
Текст песни
I’ll be alone each and every night
While you’re away, don’t forget to write
Bye-bye, so long, farewell
Bye-bye, so long
See you in September
See you when the summer’s through
Here we are (bye, baby, goodbye)
Saying goodbye at the station (bye, baby, goodbye)
Summer vacation (bye, baby bye, baby)
Is taking you away (bye, baby, goodbye)
Have a good time but remember
There is danger in the summer moon above
Will I see you in September
Or lose you to a summer love
(counting the days 'til I’ll be with you)
(counting the hours and the minutes, too)
Bye, baby, goodbye
Bye, baby, goodbye
Bye, baby, goodbye (bye-bye, so long, farewell)
Bye, baby, goodbye (bye-bye, so long)
Have a good time but remember
There is danger in the summer moon above
Will I see you in September
Or lose you to a summer love
(I'll be alone each and every night)
(While you’re away, don’t forget to write)
See you (bye-bye, so long, farewell)
In September (bye-bye, so long, farewell)
I’m hopin' I’ll
See you (bye-bye, so long, farewell)
In September (bye-bye, so long, farewell)
Well, maybe I’ll
See you (bye-bye, so long, farewell)
In September (bye-bye, so long, farewell)
Перевод песни
Я буду одинок каждую ночь
Пока вы в отъезде, не забудьте написать
До свидания, так долго, прощай
До свидания, так долго
До встречи в сентябре
До встречи до лета
Здесь мы (до свидания, малыш, до свидания)
Прощание на станции (пока, детка, до свидания)
Летние каникулы (пока, детка, детка)
Забирает тебя (пока, детка, до свидания)
Приятного времени, но помните
В летней луне существует опасность
Я увижу тебя в сентябре
Или потерять тебя до летней любви
(Считая дни, пока я не буду с вами)
(Считая часы и минуты)
Пока, детка, до свидания
Пока, детка, до свидания
Пока, детка, до свидания (до свидания, так долго, прощай)
Пока, детка, до свидания (до свидания, так долго)
Приятного времени, но помните
В летней луне существует опасность
Я увижу тебя в сентябре
Или потерять тебя до летней любви
(Я буду одинок каждую ночь)
(Пока вы далеко, не забудьте написать)
Увидимся (до свидания, так долго, прощай)
В сентябре (до свидания, так долго, прощай)
Я надеюсь, я буду
Увидимся (до свидания, так долго, прощай)
В сентябре (до свидания, так долго, прощай)
Ну, может, я
Увидимся (до свидания, так долго, прощай)
В сентябре (до свидания, так долго, прощай)