Shellee Coley - The Trees текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Trees» из альбома «Where It Began» группы Shellee Coley.

Текст песни

Where have you been
And where are you going
And where are you resting tonight?
As the sun’s lying down
And as the clouds gather round
To cast out your shadows of life
Will you lay down the fight
And will you hold the sky’s lights
Where you are tonight
Well I heard it said one time
We only live life one time
And I wonder if that is true
Cause that’s only one thought
And I seem to think a lot
About where our breath passes to
And if you’ll blow life through the trees
Or if you’ll be watching over me
From where you are tonight
And oh I want to know
Oh I want to know
Where you are tonight
I want to believe in love
I want to believe enough
To know where you’re resting tonight
And maybe you’re wandering free
Dancing on the waves of a breeze
Breathing life much deeper than me
Or maybe you’re hearing them sing
As you bow down on your knees
Before a throne holding a king
Where you are tonight

Перевод песни

Где ты был?
И куда ты идешь
И где ты сегодня отдыхаешь?
Пока солнце лежит.
И когда облака собираются вокруг,
Чтобы отбросить твои тени жизни.
Будете ли вы сложить борьбу
И будете ли вы держать огни неба,
Где вы сегодня вечером?
Ну, я слышал, что однажды
Мы живем только один раз,
И мне интересно, правда ли это,
Потому что это всего лишь одна мысль,
И я, кажется, много
Думаю о том, где проходит наше дыхание.
И если ты пронесешь жизнь сквозь деревья,
Или будешь наблюдать за мной
С того места, где ты сейчас.
О, я хочу знать ...
О, я хочу знать,
Где ты сегодня вечером.
Я хочу верить в любовь, я хочу верить достаточно, чтобы знать, где ты сегодня отдыхаешь, и, может быть, ты блуждаешь свободно, танцуя на волнах ветерка, дыша жизнью гораздо глубже, чем я, или, может быть, ты слышишь, как они поют, когда ты преклоняешься перед троном, держа короля там, где ты сегодня вечером.