Shel Silverstein - Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me Too текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me Too» из альбомов «Where The Sidewalk Ends» и «The Best Of Shel Silverstein» группы Shel Silverstein.
Текст песни
Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too
Went for a ride in a flying shoe.
«Hooray!»
«What fun!»
«It's time we flew!»
Said Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too.
Ickle was captain, and Pickle was crew
And Tickle served coffee and mulligan stew
As higher
And higher
And higher they flew,
Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too.
Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too,
Over the sun and beyond the blue.
«Hold on!»
«Stay in!»
«I hope we do!»
Cried Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too.
Ickle Me, Pickle Me, Tickle too
Never returned to the world they knew,
And nobody
Knows what’s
Happened to Dear Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too.
Перевод песни
Прикончи меня, Рассоли меня, Пощекотай меня, тоже
Прокатился в летающей туфле.
"Ура!» -
" как весело!"
"Пришло время нам полететь!» -
Сказал Иккл, Рассоли меня, пощекочи меня тоже.
Икл был капитаном, а Пикл был экипажем,
И Тикл подавал кофе и Маллиган рагу,
Как
Все выше
И выше, они летели,
Икл меня, Пикл меня, Тикл меня тоже.
Прикончи меня, Рассоль меня, пощекочи меня тоже,
Над Солнцем и за синим.
» Держись! «
» останься! «
»надеюсь, мы сделаем!"
Я плакал, Прикончи меня, Рассоль меня, пощекочи меня тоже.
Прикольни меня, Рассоль меня, Пощекотай тоже.
Они никогда не возвращались в мир, который знали,
И никто
Не знает, что
Случилось с дорогой Иккл, Рассоли меня, пощекочи меня тоже.