Sheila On 7 - Tentang Hidup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Tentang Hidup» из альбома «07 Des» группы Sheila On 7.
Текст песни
Akhirnya semua terjadi juga
Yang kutakutkan yang kuelakkan
Keresahan ini tak seharusnya terjadi
Seakan jurang tercipta untuk kita
Selalu kucuba menghangatkanmu
Dengan sebatang lilin ditengah badai ini
Akupun tak ingin kau meredup dan membeku
Dan lilin ini segala yang tersisa
Cuba berusaha untuk lebih mencintaiku
Aku kan mencuba hal yang sama
Aku pun tak ingin meninggalkan tempat ini
Apa yang kau rasakan aku juga merasakan
Bertahan sayang dengan doamu
Kucuba bertanya pada Tuhanku
Percayalah sayang ku tak ingin semuanya berakhir
Ku berusaha untuk selalu disini
Cuba berusaha untuk lebih mencintaiku
Aku kan mencuba hal yang sama
Bentangkan maumu kita raih semua
Apa yang kau inginkan aku juga memimpikan
Rindulah diriku selagi punya waktu
Hargailah diriku kutau engkau mampu
Перевод песни
В конечном итоге все происходит слишком
Которого я боялся избежать
Этого беспокойства не должно было случиться
Кажется, что для нас создается разрыв
Я всегда стараюсь согреть тебя
Со свечой посреди этой бури
Я не хочу, чтобы вы падали в обморок и замерзали
И эта свеча - все, что осталось
Попытайтесь больше любить меня
Я пытаюсь сделать то же самое
Я даже не хотел покидать это место
Что вы чувствуете, я тоже чувствую
Продолжайте молиться
Я спросил своего Господа
Поверь мне, дорогая, я не хочу, чтобы все закончилось
Я стараюсь оставаться здесь
Попытайтесь больше любить меня
Я пытаюсь сделать то же самое
Давайте посмотрим на вас
Что ты хочешь, чтобы я тоже мечтал?
Позвольте мне жить, пока у вас есть время
Как вы думаете, сколько я могу себе позволить?