Shebang - Skater Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skater Girl» из альбома «The Whole Shebang» группы Shebang.
Текст песни
Baby take your rollerblades, come with me to town
Let’s go the street up, let’s go it down
Baby we can go to the beach and take a swim
You’ve got nothing to loose but a whole lot to win
Oh yeah, hee-ey
Today it’s in the air you must feel it my friend
If you are alone don’t be afraid
Follow me in the dark and I will light up your way
If your life is a nuisance I will save your day
C’mon let’s go downtown, let’s go, hee-ey!
Singin' uh ah, singin’lalalala
Skater boys, here I am Singin' uh ah, singin' lalalala
I’m a skater girl
So put your hands in the air
C’mon and sing
'Cause the skater girl is here
Baby take your skateboard and come with me to town
We can go downtown and hang around
Darling, in the arcade is all of your friends
Hey look out for the prams now when we go down there
C’mon let’s go downtown, let’s go, let’s go!
Look at me baby, am I sad?
I love the life I’m living
Look into my heart, can’t you see
I am happy!
Singin’uh ah, singin’lalalala (x3)
La-la-la-la-la-la-la-la (x2)
ooooooh!
Skate, skate, skater girl!
'Cause the skater girl is here
Skate, skate, skater girl!
Hee-ey, yeah, I’m here
Перевод песни
Малыш возьмите свои роликовые коньки, поедете со мной в город
Пойдем по улице, давай спустимся вниз
Ребенок, мы можем пойти на пляж и поплавать
Тебе нечего терять, но много, чтобы выиграть
О да, хи-э
Сегодня в воздухе вы должны чувствовать, что это мой друг
Если вы одиноки, не бойтесь
Следуй за мной в темноте, и я зажму тебя
Если твоя жизнь - неприятность, я сэкономлю твой день
Давай пойдем в центр города, пойдем, хи-эй!
Singin 'uh ah, singin'lalalala
Мальчики-конькобежцы, здесь я Сингин, ах, петь лалалала
Я девушка-конькобежец
Так что положите руки в воздух
Пойми и пей
Потому что девушка-фигуристка здесь
Малыш возьмите свой скейтборд и поедете со мной в город
Мы можем отправиться в центр города и повесить
Дорогая, в аркаде все твои друзья
Эй, смотри коляски сейчас, когда мы идем туда
Давай пойдем в центр города, пойдем, пойдем!
Посмотри на меня, детка, мне грустно?
Мне нравится жизнь, в которой я живу
Посмотри в мое сердце, ты не видишь
Я счастлив!
Singin'uh ах, singin'lalalala (x3)
La-la-la-la-la-la-la-la (x2)
Ooooooh!
Коньки, коньки, девушки-коньки!
Потому что девушка-фигуристка здесь
Коньки, коньки, девушки-коньки!
Hee-ey, да, я здесь