Shearwater - Pushing the River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pushing the River» из альбома «Animal Joy» группы Shearwater.
Текст песни
I could see by the way you were living
You are gone on the other side
You were the flashing winds of the slow
You were the light in land’s eye
And you were standing there alone in the river
Where do you go, the words dry
But you could summon up another religion
But you could summon another lie
But if you survive,
Can you see my eyes, can you see me eyes?
Let’s go back alone on the river
I wanna swim to other side
I could see by the way you were suffering
Whoa, what you were really like
I ain’t talking about … in the shadows
I’m not living there anymore
You can spend your life fighting the river
Or you can look my right in the eyes
But you’re left to decide
Can you see my eyes, can you see me eyes?
Перевод песни
Я мог видеть, кстати, ты жил
Ты ушел с другой стороны
Вы были мигающими ветрами медленного
Ты был светом на земле
И ты стоял один в реке
Куда вы идете, слова сухие
Но вы могли бы призвать другую религию
Но вы могли бы вызвать еще одну ложь
Но если вы выживете,
Вы можете видеть мои глаза, видите ли вы меня глазами?
Вернемся на реку
Я хочу поплавать с другой стороны
Я мог видеть, как вы страдали
Вау, что тебе действительно понравилось
Я не говорю о ... в тени
Я больше не живу там
Вы можете провести свою жизнь, сражаясь с рекой
Или вы можете смотреть прямо в глаза
Но вам остается решить
Можете ли вы увидеть мои глаза, видите ли вы меня глазами?