She Wants Revenge - Sister текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sister» из альбома «She Wants Revenge» группы She Wants Revenge.
Текст песни
She smelled like 2am
Took him back to her place
Where all the saints adorn the walls
Delivering her from grace
He knew he should leave
That this could only turn cold
She was a bad bad girl
So he told her so Under the shadows of doubt
He had the whisper of lust
He said no touching tonight
She closed her eyes in his trust
She said tuck me in He knew his judgement was sound
Still he pulled back the sheets
And said you better lie down cuz the angels are watching
She closed her eyes and said quit the talking
You can hurt me do whatever you like
Her every word was in italics
As it would fall from her lips
The walls made of broken promises
He hoped this wouldnt be his
She said tell me what to do He knew right then he was done
Feeling lonely and confused
He said you better lie down cuz the angels are watching
She closed her eyes and said quit the talking
You can hurt me do whatever you like
So he said shut your mouth girl the angels are listening
You better lie down cuz the angels are watching
She closed her eyes and said quit the talking
You can hurt me do whatever you like
She crossed herself now the moments are missing
You can hurt me do whatever you like
Glancing through the curtains
Questions on her tongue
She spoke in third person
And he had seen every one
Awkward and admitted
Said shut the door when you go Perhaps he should have reconsidered (oh no)
When he said you better lie down cuz the angels are watching
She closed her eyes and said quit the talking
You can hurt me do whatever youd like
So he said shut your mouth girl the angels are listening
She crossed herself now the moments are missing
You can hurt me do whatever you like
Перевод песни
Она пахла как 2am
Вернул его к себе
Где все святые украшают стены
Избавление от благодати
Он знал, что должен уйти
Это может стать холодным
Она была плохой плохой девушкой
Так он сказал ей так под тенью сомнения
У него был шепот похоти
Он сказал, что сегодня не трогательно
Она закрыла глаза своим доверием
Она сказала, что я ухожу. Он знал, что его решение звучит
Тем не менее он оттянул листы
И сказал, что тебе лучше лечь, потому что ангелы смотрят
Она закрыла глаза и сказала:
Ты можешь причинить мне боль, делай все, что хочешь
Каждое ее слово было выделено курсивом
Поскольку это упадет с ее губ
Стены из сломанных обещаний
Он надеялся, что это не будет его
Она сказала, скажи мне, что делать. Он знал, что он был прав.
Чувство одиночества и смущения
Он сказал, что тебе лучше лечь, потому что ангелы смотрят
Она закрыла глаза и сказала:
Ты можешь причинить мне боль, делай все, что хочешь
Поэтому он сказал, закрыл рот, которого ангелы слушают
Лучше ложись, потому что ангелы смотрят
Она закрыла глаза и сказала:
Ты можешь причинить мне боль, делай все, что хочешь
Она пересекла себя, теперь моменты отсутствуют
Ты можешь причинить мне боль, делай все, что хочешь
Взгляд сквозь занавески
Вопросы на ее языке
Она говорила на третьем лице
И он видел все
Неловко и признался
Саид закрыл дверь, когда ты уходишь. Возможно, он должен был пересмотреть (о нет)
Когда он сказал, что лучше ложись, потому что ангелы смотрят
Она закрыла глаза и сказала:
Ты можешь причинить мне боль делать все, что тебе нравится
Поэтому он сказал, закрыл рот, которого ангелы слушают
Она пересекла себя, теперь моменты отсутствуют
Ты можешь причинить мне боль, делай все, что хочешь