Shaun Groves - Last Notes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Notes» из альбома «Invitation to Eavesdrop» группы Shaun Groves.
Текст песни
There is a part of me
That’s only visiting
Torn from eternity
A stranger here
The awkward mingling of
The loveless and beloved
So far from things above
While I am here
So when the last notes of my soul’s summer symphony
Go stealing through this old world’s cold garden gates
I will hold no fear as You close my book of hours
And the hands of heaven carry me
Carry me home to stay
O Death where is your sting
Your tears and your tremblings
His peace is lingering
Even now
O Grave the battle’s fought (no graver battles fought)
Your vict’ry has been lost
To Christ who gave it all
To take me now
(Love, love, love, love)
Перевод песни
Есть часть меня.
Это всего лишь визит,
Вырванный из вечности,
Незнакомец здесь,
Неловкое смешение
Без любви и любимого,
Так далеко от всего Вышнего,
Пока я здесь.
И когда последние ноты летней симфонии моей души
Пронесутся сквозь врата этого старого мира,
Я не буду бояться, когда ты закроешь мою книгу часов,
И руки небес пронесут меня.
Отвези меня домой, чтобы остаться.
О, Смерть, где твое жало?
Твои слезы и дрожь,
Его покой не угасает.
Даже сейчас.
О, могила, битва сражена (нет более тяжких битв)
, твоя жертва была потеряна
Для Христа, Который отдал все,
Чтобы забрать меня сейчас.
(Любовь, любовь, любовь, любовь)