Shatterproof - The Waltz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Waltz» из альбома «Running in Circles» группы Shatterproof.
Текст песни
Hey lover, make a promise:
if you’re leavin' on this train,
when you get to where you’re going
you’ll remember my name…
and how I stood up to your father,
and the back of his hand.
That motherfucker said I’m fit for no one
and you’re fit for a king.
But these dashed hopes
can be mended with tape
or a kiss on the cheek
that makes the days go faster
that turns catastrophe from nothing
into strength.
Hey lover, where’d you run to?
Will I see you again?
And did you know,
your dreams got sold,
to someone who needed them.
But all the time I was walkin' in the dark
looking for your face,
I never found you, and I don’t need you again.
I’m leaving on this train, yeah.
These old bones
can be mended with tape
or an excess of drinks
that makes the night go faster
that turns catastrophe from nothing into strength…
into strength.
And all these broken bones, broken bones,
that hate us healing
broken bones, broken bones
that hate us healing
broken bones
these broken bones
that hate us healing.
Перевод песни
Эй, любовник, пообещай:
Если вы уйдете в этот поезд,
когда вы доберетесь туда, куда идете
вы запомните мое имя ...
и как я встал к отцу,
И тыльной стороной его руки.
Этот ублюдок сказал, что я никого не устраиваю
и ты готов король.
Но эти наброшенные надежды
можно исправить лентой
Или поцелуй в щеку
что ускоряет дни
что превращает катастрофу из ничего
В силу.
Эй, любовник, куда ты бежал?
Я увижу тебя снова?
И знаете ли вы,
Ваши мечты были проданы,
Кому-то, кто в них нуждается.
Но все время я шел в темноте
Глядя на ваше лицо,
Я тебя никогда не нашел, и ты мне больше не нужен.
Я уезжаю в этот поезд, да.
Эти старые кости
можно исправить лентой
Или избыток напитков
Что делает ночь быстрее
что превращает катастрофу из ничего в силу ...
в силу.
И все эти сломанные кости, сломанные кости,
Которые ненавидят нас исцеление
Сломанные кости, сломанные кости
которые ненавидят нас исцеление
переломы костей
Эти сломанные кости
Которые ненавидят нас исцеление.