Shatter Messiah - Hatred Divine текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hatred Divine» из альбома «Never To Play The Servant» группы Shatter Messiah.

Текст песни

I struggle with my life within
And all the memory that it brings
A flash of anger a flash of guilt
Brings me back to the place from I ran
All the bad you make, all the good I build
Take my joy and you call it a waste
You drag it out
And you throw it back in my face
Reason leaves me when I see you
My rage is absolute
Cloud my vision cloud my mind
My hatred is divine
Drowning in my misery
Self inflicted state of despair
The madness build behind my eyes
Starts the end that I feel inside
Outside
Is not your pain
Inside
I’m not your pain
There for by the grace of God I go Full of hate and rage inside
As I rip my way through life
So tired of the being next in line
Filled to the teeth with this vision of rage
I lift myself to a better place
I lift myself to my hatred divine

Перевод песни

Я борюсь со своей жизнью внутри
И вся память, что она приносит
Вспышка гнева вспышка вины
Возвращает меня обратно к месту, из которого я побежал
Все плохое, что вы делаете, все хорошее, что я создаю
Возьмите мою радость, и вы называете это пустой тратой
Вы его вытаскиваете
И ты бросаешь его мне в лицо
Причина оставляет меня, когда я вижу тебя
Моя ярость абсолютна
Облако мое видение облако мой разум
Моя ненависть - божественная
Утопление в моих страданиях
Самоотверженное состояние отчаяния
Безумие за моими глазами
Начинает конец, который я чувствую внутри
за пределами
Не твоя боль
внутри
Я не твоя боль
Там, по милости Божьей, я иду, Полный ненависти и ярости внутри
Когда я разорву свой путь по жизни
Так устал от следующего в очереди
Заполненное зубами с этим видением ярости
Я поднимаюсь на лучшее место
Я подхожу к своей ненависти божественной